Generation On Dope - Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts» из альбома «Ghosts» группы Generation On Dope.
Текст песни
Under siege What we’ve been for the last thirty years You and us Under judgement As we all slipped down in a new dark age You and us How many secrets are buried with us As we left our children no hope they can trust I will not try to fix you There is no chance I’ll miss you It’s over, it’s over Slowly you’ll drown With your vain glory Ghosts on the shores Singing your story It’s over, it’s over And with no tears from my eyes I’ll say goodbye I’ll say goodbye Skeletons in a closet, face to the wall, overturn! Dust to dust, as the ashes will testify your lack of self control The waters will drag you along, the river will sing you a sad song No one will pick your blame, no one will clear your name It’s over, it’s over Slowly you’ll drown With your vain glory Ghosts on the shores Singing your story It’s over, it’s over And with no tears from my eyes I’ll say goodbye I’ll say goodbye It’s over, it’s over Slowly you’ll drown Slowly you’ll drown It’s over, it’s over And with no tears from my eyes I’ll say goodbye
Перевод песни
Мы были в осаде последние тридцать лет. Ты и мы Под судом, Когда мы все ускользнули в новую темную эпоху. Ты и мы ... Сколько тайн похоронено с нами, Когда мы оставили наших детей, им нельзя доверять. Я не буду пытаться исправить тебя. Нет шансов, что я буду скучать по тебе. Все кончено, все кончено Медленно, ты утонешь Со своей напрасной славой, Призраки на берегах Поют твою историю. Все кончено, все кончено, И без слез с глаз Я скажу "прощай". Я попрощаюсь. Скелеты в шкафу, лицом к стене, переворачиваются! Прах к праху, как пепел будет свидетельствовать об отсутствии самоконтроля. Воды затянут тебя, река споет тебе грустную песню, Никто не возьмет твою вину на себя, никто не очистит твое имя. Все кончено, все кончено Медленно, ты утонешь Со своей напрасной славой, Призраки на берегах Поют твою историю. Все кончено, все кончено, И без слез с глаз Я скажу "прощай". Я попрощаюсь. Все кончено, все кончено, Ты медленно Утонешь, ты медленно утонешь. Все кончено, все кончено, И без слез с глаз Я скажу "прощай".