Gene - Is It Over? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Over?» из альбома «Libertine» группы Gene.
Текст песни
Do you want another lover Do you tire of me? Have you had a better offer Something wild and free? I hope to god your sure You want this other more Than you once wanted me I have been to see the doctor He agrees with me There is nothing that can stop you But I can’t dream Half buried in a world Where I love everyone And everyone loves me It’s not normal but it’s mine And i’ll leave in my own time The one thing you can’t steal Is it over, over Is this the end of me? Is it over, over Dispensable and cheap? Is it over, over Is this the end of me? I have friends that owe me favours They look out for me They love me like a brother (only) If your memorys so strong How come you got it wrong On what you promised me Can you now ignore How you felt with every pore? Tell me that wasn’t real Is it over, over Is this the end of me? Is it over, over Dispensable and cheap? Is it over, over Is this the end of me? Is it over, over I still want you If I want another lover I’ll get one easily I still have much to offer
Перевод песни
Ты хочешь другого любовника? Ты устал от меня? У тебя было лучшее предложение, Что-то дикое и свободное? Я надеюсь, что Бог уверен в тебе. Ты хочешь этого больше, Чем когда-то хотел меня. Я был у доктора, Он согласен со мной, Нет ничего, что могло бы остановить тебя. Но я не могу мечтать Наполовину похоронен в мире, Где я люблю всех, И все любят меня. Это ненормально, но это мое, И я оставлю в свое время То, что ты не можешь украсть. Все кончено, кончено? Неужели это мой конец? Все кончено, слишком Бесполезно и дешево? Все кончено, кончено? Неужели это мой конец? У меня есть друзья, которые должны мне одолжения, Они заботятся обо мне. Они любят меня, как брата (только) , если твои воспоминания так сильны. Как получилось, что ты ошибся В своих обещаниях? Можешь ли ты теперь игнорировать? Как ты себя чувствовал с каждой порой? Скажи мне, что это было ненастоящим. Все кончено, кончено? Неужели это мой конец? Все кончено, слишком Бесполезно и дешево? Все кончено, кончено? Неужели это мой конец? Все кончено, кончено? Я все еще хочу тебя. Если я захочу еще одного любовника, Я получу его легко. Я все еще могу многое предложить.