Gene Vincent - Another Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Saturday Night» из альбома «Pure Rock 'N' Roll» группы Gene Vincent.
Текст песни
Another Saturday night and I ain? t got nobodyI have some money? cause I just got paidHow I wish I had someone to talk toI? m in an awful way I blew in town one week ago I ain? t seen a lotta girls since thenIf I could find? em I could get? em But as yet I haven? t met? emThat? s why I? m in the shape I? m in Another fella told me He had a sister that looked so fine. Instead of being my deliverance She had a strong resemblance To a cat named Frankenstein Chorus It? s hard for a fella When he don? t know his way aroundIf I can? t find me a honey To help me spend my money, I? m gonna have to blow this town
Перевод песни
Еще одна субботняя ночь, а я? у тебя есть деньги от nobodyI? потому что у меня есть пэйдхоу, хотел бы я с кем-нибудь поговорить? м в ужасном смысле я взорвался в городе неделю назад? я не видел много девушек с тех пор, как нашел их? их я мог бы получить? эм, но пока что я в безопасности? t встретились? эмтат? почему я? я в такой форме? м в другом парне сказал мне, что у него есть сестра, которая так хорошо выглядит. Вместо того, чтобы быть моим избавлением, у нее было сильное сходство с кошкой по имени Франкенштейн? тяжело для парня, когда он не делает этого? ты знаешь, как он ведет себя, если я могу? не найдешь мне меда, чтобы помочь мне потратить деньги? мне придется взорвать этот город.