Gene Thomas - Playboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playboy» из альбома «Memories Are Made Of This - Volume 1 & Volume 2» группы Gene Thomas.
Текст песни
Hey boy, to me you’re just a playboy Never mean a word you say, boy I’m so afraid you’ll go away and leave me lonely Why girl do you believe a lie girl Why can’t you see that you’re my girl Believe me when I say to you I love you only And never knew that love could hurt me like this Till you came along with your kiss Then I fell under your spell Knowing quite well that you would only hurt me Gee girl why can’t I make you see girl Just what you mean to me girl Then you would know I’d never go away without you Oh boy I wish that I could know boy If what you say is so boy Then I would never care what they all say about you I never knew that love could hurt me like this Till you came along with your kiss Then I fell knowing quite well That someone would tell you I would only hurt you Hey now does it matter what they say Gonna love you anyway now If you and I would fight together I know we’ll find love
Перевод песни
Эй, парень, для меня ты просто Плейбой, Никогда не говори ни слова, парень. Я так боюсь, что ты уйдешь и оставишь меня в одиночестве. Почему, девочка, ты веришь в ложь, девочка, Почему ты не видишь, что ты моя девочка? Поверь мне, когда я говорю тебе, Что люблю только Тебя, и никогда не знала, что любовь может причинить мне такую Боль, пока ты не пришла со своим поцелуем, А потом я попала под твои чары, Прекрасно зная, что ты только причинишь мне боль. Девочка, почему я не могу заставить тебя увидеть девушку, Что ты значишь для меня, девочка, Тогда ты бы знала, что я никогда не уйду без тебя? О, Парень, Я хотел бы знать, парень, Если то, что ты говоришь, так мальчик, Тогда мне все равно, что все говорят о тебе. Я никогда не знал, что любовь может причинить мне такую Боль, пока ты не пришла со своим поцелуем, А потом я упал, прекрасно зная, Что кто-то скажет тебе, что я причиню тебе боль. Эй, теперь важно, что они говорят, Что все равно полюбят тебя. Если бы мы с тобой сражались вместе. Я знаю, мы найдем любовь.