Gene Mitchell - Tropical Express текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tropical Express» из альбома «Island Party» группы Gene Mitchell.
Текст песни
Intro Chorus If you’re tired my friend and need a rest Highway A-1-A will relieve your stress Come and ride with me, on the Tropical Express Verse 1 Come along with me, we’re going to have some fun Driving down to Key West to enjoy the sun Leave our work and all the cold behind Going to make summer come a little bit ahead of time (Spoken) Let’s go! Verse 2 You can get there faster if you take an air-o-plane But it’s more fun when you drive the A-1-A And the preferred method I have found Is driving in my car with the top down Chorus So, If you’re tired my friend and need a rest Highway A-1-A will relieve your stress Come and ride with me, on the Tropical Express Verse 3 We’ll all be laughing as the wind blows through our hair Look to the left, the right, blue water everywhere Singing as we tune in to Key West radio Counting mile-markers down (Spoken) Three — two — one — ZERO! Chorus So, If you’re tired my friend and need a rest Highway A-1-A will relieve your stress Come and ride with me, on the Tropical Express Instrumental Verse 4 Has the daily grind, brought you to your knees I can understand, the same is true for me Now and then, every one needs a retreat (Spoken) Let’s go! There’s a party waiting down on Duval Street Chorus So, If you’re tired my friend and need a rest Highway A-1-A will relieve your stress Come and ride with me, on the Tropical Express Tag Take it easy, on the Tropical Express (On the Tropical Express) Come along with me, we’re going to have some fun (On the Tropical Express) Driving down to Key West, to enjoy the sun (On the Tropical Express)
Перевод песни
Вступление припев, Если ты устал, мой друг, и тебе нужен отдых. Шоссе а-1-а избавит вас от стресса. Поехали со мной на тропическом экспрессе. Куплет 1. Пойдем со мной, мы повеселимся, Поедем на Ки-Уэст, чтобы насладиться солнцем, Оставим нашу работу, и все холодное позади Заставит лето прийти немного раньше времени. (Говорит) Поехали! Куплет 2, Ты можешь добраться туда быстрее, если ты сядешь на самолет, Но это веселее, когда ты едешь на А-1-А, И предпочтительный способ, который я нашел, - ехать в моей машине с опущенным верхом. Припев Так что, если ты устал, мой друг, и тебе нужно отдохнуть. Шоссе а-1-а избавит вас от стресса. Поехали со мной на тропическом экспрессе. Куплет 3, Мы все будем смеяться, пока ветер дует сквозь наши волосы. Посмотри налево, направо, голубая вода повсюду Поет, когда мы настраиваемся на радио Ки-Уэста, Подсчитывая милю-маркеры вниз ( говорит) Три-два — один-ноль! Припев Так что, если ты устал, мой друг, и тебе нужно отдохнуть. Шоссе а-1-а избавит вас от стресса. Поехали со мной на тропическом экспрессе. Инструментальный Куплет 4 Имеет ежедневную рутину, поставив тебя на колени. Я могу понять, то же самое верно и для меня. Время от времени каждый нуждается в отступлении (разговоре), поехали! На улице Дюваль ждет вечеринка. Припев Так что, если ты устал, мой друг, и тебе нужно отдохнуть. Шоссе а-1-а избавит вас от стресса. Поехали со мной, на тропическом экспрессе , полегче, на тропическом экспрессе ( на тропическом экспрессе). Пойдем со мной, мы повеселимся ( на тропическом экспрессе). Мы едем на Ки-Уэст, чтобы насладиться солнцем ( на тропическом экспрессе).