Gene Mitchell - Romance in Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Romance in Paradise» из альбома «Island Swing» группы Gene Mitchell.
Текст песни
I’ve got a proposition, Baby; don’t say no I bought two tickets so that we can go I promise you, it’s gonna make you smile Hanging out together on a tropical isle I know I don’t have to ask you twice To have a little bit of romance in paradise I’ve already checked with the weather man You can wear your new bikini and show off your tan We’ll drink rum jumbies 'til we close our eyes Fall asleep together under clear blue skies At night we’ll have dinner and champagne on ice And a little bit of romance in paradise Romance is good by a fireside Or snuggled up together on a sleigh ride But sunshine and beaches are far more nice Let’s have a little romance in paradise You said, yes, just like I knew you would A long vacation will do us good The magazine read, we should treat ourselves right Relaxation and some bright sunlight I think it’s best that we take that advice And have a little bit of romance in paradise Romance is good by a fireside Or snuggled up together on a sleigh ride But sunshine and beaches are far more nice Let’s have a little romance in paradise Tag Have a little romance in paradise Instrumental So pack your suitcase and go with me Two chairs are waiting under a palm tree The sand is white and the water is clear The weather is perfect every day of the year No matter what it cost, I’ll pay the price For a little bit of romance in paradise Romance is good by a fireside Or snuggled up together on a sleigh ride But sunshine and beaches are far more nice Let’s have a little romance in paradise Tag Have a little romance in paradise Have a little romance in paradise
Перевод песни
У меня есть предложение, Baby; Не говорите нет, я купил два билета, чтобы мы могли пойти, я обещаю вам, это заставит вас улыбаться Размещаясь на тропическом острове Я знаю, что я не должен вас дважды спрашивать Чтобы иметь немного романтики в раю Я уже проверил с человеком погоды Вы можете надеть новый бикини и показать свой загар Мы будем пить ромашки, пока мы не закроем глаза Засыпайте вместе под ясным синим небом Ночью мы будем обедать и шампанское на льду И немного романтики в раю Романтика хороша у камина Или прижимаясь к сани Но солнце и пляжи гораздо приятнее Давайте немного романтику в раю Вы сказали, да, точно так же, как я знал, что вы Длительный отпуск сделает нас хорошими Журнал читал, мы должны относиться к себе правильно. Релаксация и некоторые яркие Солнечный лучик Я думаю, что лучше всего принять этот совет И иметь немного романтики в раю Романтика хороша у камина Или прижимаясь к сани Но солнце и пляжи гораздо приятнее Давайте немного романтику в раю Тег Есть немного романтики в раю инструментальный Так упакуй свой чемодан и иди со мной. Два стула ждут под пальмой Песок белый и вода прозрачная Погода идеальна каждый день в году Независимо от того, что это стоит, я заплачу цену Для немного романтики в раю Романтика хороша у камина Или прижимаясь к сани Но солнце и пляжи гораздо приятнее Давайте немного романтику в раю Тег Есть немного романтики в раю Есть немного романтики в раю