Gene Mitchell - Hello Sandpiper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hello Sandpiper» из альбома «Tropical Country» группы Gene Mitchell.
Текст песни
I don’t recall just how it happened I had just woke up from napping On that island under that palm tree The sun was hot, humidity steaming At first I thought I was still dreaming My eyes were tired, but I could clearly see You were there among sandpipers You walked smooth, they were hyper Running back and forth to dodge the waves Normally, I would have been mute You looked so good in your swimsuit I just found it easy to be brave, and said «Hello, Sandpiper, what is it you’re looking for Why search the whole beach, no need to look any more» You said, «I hear you, you are a man of clever words But are you talking to me or talking to the birds» Right then I saw no reason For me to keep on believing You would give me some of your time But then I saw you smiling So I thought I would keep trying To see if I might just change your mind So I said, «I meant you no harm Didn’t mean to set off your alarm I promise I will take things much more slow» You said, «Tell me how is it you knew My friends call me Sandpiper too I think we’ll share some time before I go," I said Hello, sandpiper, what is it you’re looking for Why search the whole beach, no need to look any more You said, «Be patient, I am very hard to catch Something could be cooking here and we might be a match» Instrumental So, the day it lingered on And like the birds, time it had flown The sun kept smiling down upon the scene Soon the day turned to evening Chemistry, it kept on steaming Both of us started to believe That this day was the start of bonding So much we had in common We just could not end it there and then Now the years have proved that some days Sandpipers do not run away Each morning I can say to you again Hello, Sandpiper, Hello, Sandpiper Hello, Sandpiper, Hello, Sandpiper
Перевод песни
Я не помню, как это произошло Я только что проснулся от ворчания На этом острове под этой пальмой Солнце было жарким, влажный пар Сначала мне показалось, что я все еще мечтаю Мои глаза устали, но я мог ясно видеть Вы были там среди куликов Вы шли гладко, они были гипер Бег назад и вперед, чтобы уклониться от волн Обычно я был бы немым Вы выглядели так хорошо в своем купальнике Мне просто было легко быть храбрым, и сказал «Привет, Песочница, что вы ищете Зачем искать весь пляж, не нужно больше смотреть » Вы сказали: «Я вас слышу, вы человек умных слов Но вы говорите со мной или разговариваете с птицами » Прямо тогда я не видел причины Мне продолжать верить Вы бы дали мне немного времени Но потом я увидел, что ты улыбаешься Поэтому я думал, что буду пытаться Чтобы узнать, могу ли я просто передумать Поэтому я сказал: «Я не хотел тебе вреда Не означал, чтобы настроить будильник Я обещаю, что я пойду гораздо медленнее » Ты сказал: «Скажи мне, как ты это знаешь Мои друзья зовут меня Я думаю, мы поделимся временем, прежде чем я пойду », - сказал я. Привет, песочник, что ты ищешь Зачем искать весь пляж, не нужно больше смотреть? Вы сказали: «Будьте терпеливы, мне очень трудно поймать Здесь можно что-то приготовить, и мы можем быть спичкой » инструментальный Итак, в тот день, когда он задержался. И, как птицы, время, которое он пролетел Солнце продолжало улыбаться на сцене Вскоре день превратился в вечер Химия, она хранилась на пару Мы оба начали верить То, что этот день стал началом склеивания Так много общего у нас Мы просто не могли закончить его там, а затем Теперь годы доказали, что несколько дней Сандиперы не убегают Каждое утро я могу снова сказать вам Привет, Песочница, Привет, Песочница Привет, Песочница, Привет, Песочница