Gene Mitchell - Caribbean Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caribbean Crazy» из альбома «Vacation» группы Gene Mitchell.
Текст песни
Got a call from some old friends They asked me how have I been I said, I couldn’t be better Living here in this beautiful weather How’s it going with you? They said, we’re feeling lousy The weather here has been so cloudy We’re about to go insane In all this cold and rain We need a cure for the blues It’s time to go where it’s always sunny Drink margaritas underneath a coconut tree Walk hand in hand on the beach with your Honey Feel the foam at your feet And the warmth of an island breeze Where everyone expects you to be lazy You’ve got to head down south And go Caribbean crazy I said, it’s time to get going Now that you’re sitting there knowing Just what you need to do To finally cure those blues You know where you belong Lay on the beach and sail until sunset Then go into town and you bet You’re going to dance the night away As you listen to the tropical band Play a Caribbean song It’s time to go where it’s always sunny Drink margaritas underneath a coconut tree Walk hand in hand on the beach with your Honey Feel the foam at your feet And the warmth of an island breeze Where everyone expects you to be lazy You’ve got to head down south And go Caribbean crazy Bridge You know you need a Caribbean get-a-way Every time you close your eyes You hear those steel drums play Instrumental It’s time to go where it’s always sunny Drink margaritas underneath a coconut tree Walk hand in hand on the beach with your Honey Feel the foam at your feet And the warmth of an island breeze Where everyone expects you to be lazy You’ve got to head down south And go Caribbean crazy Tag You’ve got to head down south And go Caribbean crazy
Перевод песни
Мне позвонили старые друзья, Они спросили меня, как я? Я сказал, что не могу быть лучше, Живя здесь в такую прекрасную погоду, Как дела с тобой? Они сказали, что мы чувствуем себя паршиво, Погода здесь была такой пасмурной, Мы собираемся сойти с ума Во всех этих холодах и дождях, Нам нужно лекарство от блюза. Пришло время идти туда, где всегда солнечно, Пить Маргариту под кокосовой пальмой, Идти рука об руку по пляжу с медом, Чувствовать пену у ног И тепло островного бриза, Где все ждут, что ты ленишься. Ты должен отправиться на юг И сходить с ума по Карибам. Я сказал, что пора идти. Теперь, когда ты сидишь там, зная, Что тебе нужно сделать, Чтобы, наконец, вылечить эту тоску. Ты знаешь, где твое место. Лежишь на пляже и плывешь до заката, А затем отправляешься в город, и спорим, Что будешь танцевать всю ночь напролет, Слушая тропический оркестр. Сыграй карибскую песню. Пришло время идти туда, где всегда солнечно, Пить Маргариту под кокосовой пальмой, Идти рука об руку по пляжу с медом, Чувствовать пену у ног И тепло островного бриза, Где все ждут, что ты ленишься. Ты должен отправиться на юг И сходить с ума по Карибам. Мост. Ты знаешь, что тебе нужен Карибский путь. Каждый раз, когда ты закрываешь глаза, Ты слышишь, как эти стальные барабаны играют Инструментальную роль. Пришло время идти туда, где всегда солнечно, Пить Маргариту под кокосовой пальмой, Идти рука об руку по пляжу с медом, Чувствовать пену у ног И тепло островного бриза, Где все ждут, что ты ленишься. Ты должен отправиться на юг И сходить с ума по Карибам. Ты должен отправиться на юг И сходить с ума по Карибам.