Gene Mitchell - Beauty and the Beach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beauty and the Beach» из альбома «Island Swing» группы Gene Mitchell.
Текст песни
She opens the window blinds Takes a look at the beach outside There’s a sparkle in her eyes She is finally where she belongs Every since she was a little child The ocean made her smile She liked seeing for miles and miles And can stare at it all day long It’s one thing to have a view of the beach Another, a beautiful girl But when you’ve got beauty and the beach You’ve got the best of both worlds I’ve got one of each, Beauty and the beach She gently rubs on sun screen Her body; it’s soft, yet lean Lying beside her, it’s quite a scene Wow, I’m a lucky man With her visor pulled down low Sunglasses, she’s taking it slow What she’s reading, I don’t know Then she reaches out and touches my hand It’s one thing to have a view of the beach Another, a beautiful girl But when you’ve got beauty and the beach You’ve got the best of both worlds I’ve got one of each, Beauty and the beach Bridge When I think of all I’ve got It’s a wonderful thing Life on the beach, a beautiful girl Friends and family And all the joy life brings Painted in the songs I sing The canvas of my life Beauty and the Beach Instrumental A sunset from the balcony Her hair is blown by a southern breeze Then she turns and says to me Let’s walk on the beach awhile It’s here she is right at home Bare feet in the sand and foam She has a beauty I’ve never known I am captured by her smile It’s one thing to have a view of the beach Another, a beautiful girl But when you’ve got beauty and the beach You’ve got the best of both worlds I’ve got one of each, Beauty and the beach Tag I’m so glad I’ve got one of each Beauty and the beach
Перевод песни
Она открывает окна, жалюзи Смотрит на пляж снаружи. В ее глазах искра. Наконец-то она там, где и должна быть. Каждый раз, когда она была ребенком, Океан заставлял ее улыбаться, Ей нравилось видеть на многие мили и мили, И она может смотреть на него весь день, Одно дело-иметь вид на пляж, Другое-красивая девушка, Но когда у тебя есть красота и пляж. У тебя есть лучшее из обоих миров. У меня есть одна из них, красота и пляж, Она нежно трется о солнечный экран. Ее тело; оно мягкое, но худое, Лежащее рядом с ней, это настоящая сцена, Вау, я счастливчик С ее козырьком, опущенным вниз. Солнечные очки, она не спешит. То, что она читает, я не знаю, Тогда она протягивает руку и касается моей руки, Одно дело-иметь вид на пляж, Другое-красивая девушка, Но когда у тебя есть красота и пляж. У тебя есть лучшее из обоих миров. У меня есть один из них, красота и пляж. Мост. Когда я думаю обо всем, что у меня есть. Это чудесная вещь. Жизнь на пляже, красивая девушка. Друзья и семья, И вся радость, которую приносит жизнь, Нарисованы в песнях, которые я пою. Холст моей жизни. Красота и пляж. Инструментальный Закат с балкона, Ее волосы обдуваются южным ветром, Затем она поворачивается и говорит мне: Давай немного прогуляемся по пляжу. Она здесь, ПРЯМО ДОМА, Босые ноги в песке и пене. У нее есть красота, которую я никогда не знал. Я захвачен ее улыбкой, Одно дело-иметь вид на пляж, Другое-красивая девушка, Но когда у тебя есть красота и пляж. У тебя есть лучшее из обоих миров. У меня есть одна из них, красота и пляжная Метка. Я так рад, что у меня есть один из них. Красота и пляж.