Gene Mitchell and The Big Coconut Band - Jamaican Me Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jamaican Me Crazy» из альбома «Big Coconut» группы Gene Mitchell and The Big Coconut Band.
Текст песни
I took a trip to Jamaica To get out of the rain Now the sun’s shining on my body But my head’s in a hurricane, I say Rum, Jamaican me crazy Sun, Jamaican me lazy And with your beaches so white And your water so blue Jamaica, me fall in love with you I spot a pretty girl on the beach I’ve got to go and say hello She said, «Hey, Mister your mind moves so fast But your body moves much too slow» Rum, Jamaican me crazy Sun, Jamaican me lazy And with your beaches so white And your water so blue Jamaica, me fall in love with you Instrumental Bridge Jamaica me laugh, Jamaica me sing Oh, Jamaica, Jamaica me feel Like a tropical king The sun goes down in that Kingston town I get voodoo in my feet It’s caused by a little bit of rum And a little bit of sun But it’s mostly that reggae beat 2nd Chorus Rum, Jamaican me crazy Sun, Jamaican me lazy Hey, Mr. Rasta Man, play that reggae song Jamaica me dance all night long Rum, Jamaican me crazy Sun, Jamaican me lazy And with your beaches so white And your water so blue Jamaica, me fall in love with you Tag Jamaica me, Jamaica me Jamaica me fall in love with you
Перевод песни
Я отправился на Ямайку, Чтобы выбраться из дождя. Теперь солнце светит на мое тело, Но моя голова в урагане, я говорю: Ром, ямайский я сумасшедший. Солнце, Ямайка, я ленивый, И с твоими пляжами, такими белыми, А твоя вода такая голубая. Ямайка, я влюбляюсь в тебя. Я вижу красивую девушку на пляже. Я должен пойти и сказать "Привет". Она сказала: "Эй, Мистер, ваш разум двигается так быстро, Но ваше тело двигается слишком медленно». Ром, ямайский я сумасшедший. Солнце, Ямайка, я ленивый, И с твоими пляжами, такими белыми, А твоя вода такая голубая. Ямайка, я влюбляюсь в тебя. Инструментальный Мост, Ямайка, я смеюсь, Ямайка, я пою. О, Ямайка, Ямайка, Я чувствую себя тропическим королем. Солнце садится в этот город Кингстона. Я получаю вуду в ногах, Это вызвано немного рома И немного солнца, Но в основном это ритм регги. 2-ой припев Ром, ямайский я сумасшедший. Солнце, Ямайка, я ленивый. Эй, Мистер растаман, сыграй эту регги-песню. Ямайка, я танцую всю ночь напролет. Ром, ямайский я сумасшедший. Солнце, Ямайка, я ленивый, И с твоими пляжами, такими белыми, А твоя вода такая голубая. Ямайка, я влюбляюсь в тебя, Тег Ямайка, Ямайка, Ямайка, я, Ямайка, я влюбляюсь в тебя.