Gemstar - Life's Been Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life's Been Good» из альбома «Life's Been Good» группы Gemstar.
Текст песни
You ever think about life if you didn’t exist anymore How would it be If there wasn’t rain wouldn’t be no sunshine If there wasn’t pain wouldn’t be no fun time Every day i pray cause we just get one life To get me thru the day even if it’s tough times Hear me out Yeah I know I’m thankful for a lot of things I never thought i would have accomplish this in my wildest dreams We take for granted the hand that we hold, get dealt with And shoot for stars but i know this part of me selfish Was blessed with mom and dad had grandmas there from day one Now both my grandmas gone and still i keep my faith up I see my family grow while uncles, aunties pass away And watch the sick get healed recover now they back today Yea it’s a never ending cycle Cause one minute you living then the next minute you might go Huh, i look at life from a different view Give it my all and treat it good until it’s sick of you When it’s my time to go i’m going out with no regrets And check my bucket list i’ll make sure that its full of checks At night before I sleep I kiss my kids upon their cheeks Cause tomorrow’s never promised just remember me. As I lay me down to sleep I close my eyes and start to think And if I die before I wake Just know, just know, just know That this life has been good to me Yea and i am so grateful for every second For every chance and for every moment thats ever hectic Respects my motto until i die and i know i’ll rep it And every man was created equal with imperfections So it ain’t right to point the finger I struggled thru my sour days now Karma’s made it sweeter I count my blessings daily so that makes me a believer In Jesus Christ I sacrifice and I’m prepared to lead ya Thru the ruff roads up the steep hills When your luck goes all your problems seem real In your pit falls and your trouble times When you’re out lost searching for another sign Yea i be that light that lead you to the right direction And keep you safe at times when you are feeling misdirected Believe at night before i sleep i kiss my kids upon their cheeks Cause tomorrow’s never promised just remember me As I lay me Down to sleep I close my eyes and start to think And if I die before I wake just know, just know, just know that this life has been good to me (Bridge) This life has been good to me x 3 As I lay me Down to sleep I close my eyes and start to think And if I die before I wake just know, just know, just know that this life has been good to me
Перевод песни
Вы когда-нибудь думали о жизни, если бы вас больше не было Как бы это было Если бы не было дождя, не было бы никакого солнечного света Если бы не было боли, это было бы не весело Каждый день я молюсь, потому что мы просто получаем одну жизнь Чтобы получить меня через день, даже если это тяжелые времена Выслушай меня Да, я знаю, что я благодарен за много вещей Я никогда не думал, что я бы выполнил это в своих самых смелых мечтах Мы принимаем как должное руку, которую мы держим, И стрелять за звезды, но я знаю, что эта часть меня эгоистична Была благословлена мамой, и у отца там были бабушки с первого дня Теперь и мои бабушки ушли, и все же я сохраняю свою веру, я вижу, что моя семья растет, а дяди, тетки проходят мимо И наблюдайте, как больные излечиваются, восстанавливаются, теперь они вернулись сегодня Да, это бесконечный цикл Потому что в одну минуту ты живешь, а в следующую минуту можешь пойти. Да, я смотрю на жизнь с другого взгляда Отдай мне все мое и хорошо относись к нему, пока он тебе не болен Когда мне пора идти, я уезжаю без сожалений И проверьте мой список ведра, я буду уверен, что его полные проверки Ночью перед сном я целую своих детей на щеках Потому что завтрашний день не обещал, просто вспомни меня. Когда я лежу спать Я закрываю глаза и начинаю думать И если я умру до того, как проснусь Просто знай, просто знай, просто знай То, что эта жизнь для меня была хорошей. Да, и я так благодарен за каждую секунду Для каждого случая и для каждого момента, когда-либо бушующего Уважаю мой девиз, пока я не умру, и я знаю, что я его отчитаю. И каждый человек был создан равным с несовершенствами Поэтому неправильно указывать пальцем Я изо всех сил боролся за свои кислые дни. Карма сделала его слаще Каждый день я рассчитываю на мои благословения, что делает меня верующим В Иисусе Христе я жертвую, и я готов привести тебя к трещинам по крутым склонам Когда вам повезет, все ваши проблемы кажутся реальными В вашем яме падает и ваши проблемы Когда вы потеряли поиск другого знака Да, я буду тем светом, который приведет вас в правильное направление И держите вас в безопасности, когда вы чувствуете себя неправильно Верьте ночью, прежде чем я сплю, я целую своих детей на щеках Потому что завтрашний день не обещал просто вспомнить меня, Когда я засыпаю Я закрываю глаза и начинаю думать И если я умру до того, как проснусь Просто знай, просто знай, просто знай Что эта жизнь была мне полезна (Мост) Эта жизнь была хороша для меня x 3 Когда я лежал спать Я закрываю глаза и начинаю думать И если я умру до того, как проснусь Просто знай, просто знай, просто знай Что эта жизнь была мне полезна