Gemitaiz - Quando Mai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quando Mai» из альбома «L'Unico Compromesso» группы Gemitaiz.
Текст песни
Alle elementari a me non me l’hanno spiegato che il posto dove sono nato mi avrebbe piegato sarei stato un po più concentrato più tosto che fare sega per fumare le canne al prato e qua è buio pesto in più fa buio presto dicono è uguale ma a me non mi pare più lo stesso sparano la sentenza però dov'è il processo dove posso dire secondo me cos'è successo Non è giusto mi rispondi il mondo è malato per quel poco che ho avuto gusto questo qua è un conto salato e comunque il mio sudore io non gliel’ho mai regalato e non comincio adesso che dal resto me so già separato (prendo!) gli appunti sopra i fogli lo so che tu mi imbrogli mi chiedi di restare asciutto seduto sugli scogli non c’entra quali togli se realizzare i sogni è come trovare un prato di quadrifogli Mi vogliono combattere ma non lo sanno fà io sento solo chiacchere come un anno fa questo è il mio carattere e non lo cambio ormai mi dicono vattene fratè ma quando mai E' quando prendi atto del fatto che non c'è scopo che di vincere non c'è modo dovresti essere il primo a rispondere con il fuoco ma qui resta tutto fermo come un foto E vivo intrappolato un altro giorno col cappio intorno al collo alla paranoia sono abbonato c'è chi l’ha notato che ci hanno abbandonato e sono stanco come chi lotta da quando è nato ma alle loro esche io non ci ho mica abboccato in quella finzione dove l’aria sa di bicarbonato e a resistere quasi ogni amico ha mollato qui c'è la guerra ma io non sono mica un soldato nessuno mi ha mai detto mischiati coi serpenti così è sicuro che non finisci in mezzo ai perdenti e sappi che quelli che sanno perde sono più divertenti rispetto a quelli che alle merde fanno da dipendenti (oh no) ve lo giuro siete stupendi con la valigetta e la giacca in un futuro di morti viventi (bravi) ti fai comprare con gli stipendi ma se hai un cuore così non ci diventi Mi vogliono combattere ma non lo sanno fà io sento solo chiacchere come un anno fa questo è il mio carattere e non lo cambio ormai mi dicono vattene fratè ma quando mai (Grazie a Tomm_P per questo testo)
Перевод песни
Элементарный для меня не объяснил мне это Что место, где я родился, согнется ко мне Я был бы немного сконцентрирован Вместо того, чтобы пилы курить бочки на газоне И это темный песто В темноте уже темно Они говорят, что это то же самое, но для меня это не кажется мне одинаковым Они снимают предложение, но где идет процесс Где я могу сказать, что произошло Это неправильно Скажи мне, что мир болен Для маленького у меня был вкус Это соленая учетная запись И вообще, я не отдавал его пот И я не начинаю теперь, когда я уже отделен от остальных (я беру!) Примечания на листах Я знаю, ты меня обманываешь Попросите меня остаться сухим, сидящим на скалах Не имеет значения, что отнять Если вы осознаете свои мечты Как найти луг листовок Они хотят сражаться Но они этого не знают Я просто чувствую чат Как год назад это мой характер И я не меняю его сейчас Мне говорят, что я ухожу Брат, но когда Это когда вы понимаете, что нет никакой цели Чтобы не было возможности выиграть вы должны первыми ответить огнем Но здесь он остается таким же твердым, как фотография И живая ловушка Еще один день с рывками на шее в паранойе подписывается Есть те, кто это заметил Кто нас покинул И я так же устал, как и бой, так как он родился Но к их ленивым я не поймал В той фикции, где воздух знает выпечку соды И противостоять почти каждому другу Вот война, но я не солдат Никто никогда не говорил мне, как смешиваться со змеями Поэтому будьте уверены, что вы не окажетесь среди неудачников И знайте, что те, кто знает, теряют больше удовольствия По сравнению с теми, кто делает товар в качестве сотрудников (О, нет) Клянусь, ты оглушительный С портфелем и курткой в будущем живых мертвецов (хорошо) вы зарабатываете с зарплатой Но если у вас есть сердце, это не станет нам Они хотят сражаться Но они этого не знают Я просто чувствую чат Как год назад это мой характер и я не меняю его сейчас мне говорят, что я ухожу Брат, но когда-либо (Спасибо Tomm_P за этот текст)