Gemini Syndrome - Sorry Not Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry Not Sorry» из альбома «Memento Mori» группы Gemini Syndrome.
Текст песни
You got your model, you got your PhD. You got in your house in the hills and now you’re looking down on me. You forgot compassion, you forgot integrity. You forgot all the things that are human and make you resemble me. You know, you know, you know. You can’t take it with you; you’re only gonna leave it behind. The only thing that’s helping you push through are the memories that live in your mind. While everyone is chasing the dragon, losing sight of what should have been clear. I’ll be here to deliver a message; I doubt it’s what you wanted to hear. I’m not sorry (not, not, not sorry) You’re so persistent, like a cancer eating love. You cut at the beauty below but then you curse the world above. You’re an infestation, you’re a condescending lie. You’re ignoring the soul and forgetting that your body won’t survive. You know, you know, you know. You can’t take it with you; you’re only gonna leave it behind. The only thing that’s helping you push through are the memories that live in your mind. While everyone is chasing the dragon, losing sight of what should have been clear. I’ll be here to deliver a message; I doubt it’s what you wanted to hear. I’m not sorry (not, not, not sorry) Why should I apologize for everything I feel inside. For everything I’ve been denied. Sorry not sorry. You can’t take it with you; you’re only gonna leave it behind. The only thing that’s helping you push through are the memories that live in your mind. While everyone is chasing the dragon, losing sight of what should have been clear. I’ll be here to deliver a message; I doubt it’s what you wanted to hear. I’m not sorry (not, not, not sorry)
Перевод песни
Вы получили свою модель, у вас есть кандидат. Ты попал в свой дом на холмах, и теперь ты смотришь на меня сверху вниз. Вы забыли сочувствие, вы забыли целостность. Вы забыли все, что было человеком, и заставили вас походить на меня. Знаешь, знаешь, ты знаешь. Вы не можете взять это с собой; Вы только оставите это. Единственное, что помогает вам проталкивать, - это воспоминания, которые живут в вашем сознании. Пока все преследуют дракона, теряя из виду то, что должно было быть Чисто. Я буду здесь, чтобы доставить сообщение; Я сомневаюсь, что это то, что вы хотели услышать. Мне не жаль (не, не, не жаль) Ты такой настойчивый, как рак, который любит любить. Вы сокращаете красоту внизу, но затем вы проклинаете мир выше. Вы - заражение, вы - снисходительная ложь. Вы игнорируете душу и забываете, что ваше тело не выживет. Знаешь, знаешь, ты знаешь. Вы не можете взять это с собой; Вы только оставите это. Единственное, что помогает вам проталкивать, - это воспоминания, которые живут в вашем сознании. Пока все преследуют дракона, теряя из виду то, что должно было быть Чисто. Я буду здесь, чтобы доставить сообщение; Я сомневаюсь, что это то, что вы хотели услышать. Мне не жаль (не, не, не жаль) Почему я должен извиняться за все, что чувствую внутри. За все, что мне было отказано. Жаль не жаль. Вы не можете взять это с собой; Вы только оставите это. Единственное, что помогает вам проталкивать, - это воспоминания, которые живут в вашем сознании. Пока все преследуют дракона, теряя из виду то, что должно было быть Чисто. Я буду здесь, чтобы доставить сообщение; Я сомневаюсь, что это то, что вы хотели услышать. Мне не жаль (не, не, не жаль)