Gemelli Diversi - Mentre Dorme La Città текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mentre Dorme La Città» из альбома «Gemelli Diversi» группы Gemelli Diversi.
Текст песни
mentre notti insonni coprono il mio paesaggio sfoggio memorie e miei ricordi che su un foglio prendon forma ora dipingono cose in me intrise cercando nel silenzio forze per aprire porte un tempo chiuse resta una fase e non una frase di circostanza che segna il mio cammino ricavandone l’essenza usanza del mio ego sostanza a cui dar sfogo su un foglio spiego cosa mi porta a scrivere la forza per evadere dall’abitudine mi porta a scegliere e a luci spente brilla un obiettivo da raggiungere nel cielo splende la mia stella non sar facile n© irriducibile perseguo nel mio viaggio senza rancore o odio scorgendo poi nel buio quella luce che mi far star sveglio. Mentre dorme la citt respirerІ il silenzio e la mia stella mi guider (mentre) dorme la citt su un foglio mi specchierІ e un altro giorno vedrІ. Mentre dorme la citt qualcosa mi comunica la penna resta l’unica amica che mi carica non c' finzione scenica tanto qualcuno poi lass№ so che mi ascolta la mia mente ostenta frasi su di un foglio cariche di orgoglio adesso voglio il meglio come un padre per il proprio figlio sveglio scrivo ciІ che vivo respiro un vento dal silenzio spinto ora che il mondo fuori dalla stanza resta spento quindi dipingo mille parole vedendo fiori sui balconi o dietro vetri e tapparelle chiuse molte altre cose poi ma tante sensazioni che magari non verranno scritte mai restano in noi nel pi№ profondo senza sapere che destino loro poi sto offrendo su un foglio adesso non pi№ bianco la penna scivola e dal nulla cadono parole come gocce dentro una pozzanghera. Mentre dorme la citt respirerІ il silenzio e la mia stella mi guider (mentre) dorme la citt su un foglio mi specchierІ e un altro giorno vedrІ. .sono le ore 5 e 42 minuti. A luci spente soltanto con i miei occhi vedo l’evolversi di storie il disgregarsi di famiglie legate poi da un solo vincolo pensieri nel silenzio della notte che poi invadono la mia storia resta una scoria del mio paragrafo tra luci spente una abat-jour che illumina forse il mio stato ipnotico prolifico resto in incognito finch© le luci del mio palcoscenico non brilleranno resto sveglio non prendo sonno pensando solo a ciІ che voglio a luci spente folgorato da un abbaglio con una penna e un foglio fa da tramite tipo un messaggero in codice porta consiglio e veglio sul mio futuro e per le strade della notte vedo gente pronta solo a far denaro facile ridotta all’impossibile stato dell’essere ma tra bene e male tutto ciІ mi porta poi a distinguere. Mentre dorme la citt su un foglio mi specchierІ e un altro giorno vedrІ (mentre) dorme la citt respirerІ il silenzio e la mia stella mi guider … Devo saper distinguere la strada per poter poi scegliere il mio percorso verso il senso giusto questo penso sia mio cammino verso qualche cosa che ha a che fare poi col mio futuro scrivo coi miei occhi vedo insegne spente strade deserte gente pronta poi a cambiarsi d’abito per recitar tutte le notti poi la stessa parte triste sorte io cerco ossigeno vitale luci spente per le strade adesso accese nel mio cuore senza confine in cerca di qualcuno che sta ad ascoltare le mie parole all’orizzonte a volte pronunciate sopra un foglio solo a luci spente senza finte sei solo contro la realt cerchi di capire cosa non ti va nel verso giusto ma del resto io so che questo non sar soltanto un modo per sprecare inchiostro. Mentre dorme la citt respirerІ il silenzio e la mia stella mi guider (mentre) dorme la citt su un foglio mi specchierІ e un altro giorno vedrІ. Mentre dorme la citt respirerІ il silenzio e la mia stella mi guider (mentre) dorme la citt su un foglio mi specchierІ e un altro giorno vedrІ. .sono le ore 6 e 19 minuti.
Перевод песни
в то время как бессонные ночи покрывают мой пейзаж памяти и воспоминания Что на бумаге формы теперь сложится впечатление, что я смотрю на меня в поисках Молчание заставляет открывать двери закрытое время остается фазой, а не одной фраза обстоятельства, которая знаменует мой путь, получая сущность обычаев Моего эго-вещества, на которое я выхожу на листе, я объясняю, что заставляет меня писать силы, чтобы убежать от привычки, которую я беру, чтобы выбрать и к огню прочь светит цель достичь неба, сияющего моей звездой Я не буду легко преследовать в своем путешествии без злобы или ненависти, а затем обнаруживаю в темноте тот свет, который заставляет меня проснуться. Во время сна город будет дышать молчанием, и моя звезда направляет меня (пока), спящий город на листе, я буду зеркально отражать и еще один день увидит. В то время как город спал, что-то говорит мне, что перо остается единственным другом, который Я так не обвиняю в сценической фантазии, что кто-то тогда, я знаю, он прислушивается к моему разуму, высказывая фразы на листе с гордостью Теперь я хочу лучшего в качестве отца для моего милого сына, которого я пишу Я живу, дышая ветром от тишины, толкнувшей сейчас, что мир Из комнаты выключено, поэтому я рисую тысячу слов, видящих цветы на них балконов или за стаканами и рулонах закрыты многие другие, но потом многие вещи Чувства, которые, возможно, не будут написаны, никогда не останутся в нас в большинстве Глубоко, не зная, что делать дальше, я предлагаю на листе сейчас Нет больше белого, перо скользит, и ничто не падает как капли внутри Лужу. Во время сна город будет дышать молчанием, и моя звезда направляет меня (Пока), спящий город на листе, я буду зеркально отражать и еще один день увидит. Они составляют 5 и 42 минуты. С огнями прямо у меня в глазах я вижу эволюцию историй о распаде семейств, а затем в молчании связаны единой мысленной мыслью Ночи, которая затем вторгается в мою историю, остается моей загадкой Пункт между огнями искры abat-jour, который, возможно, освещает мое состояние Гипнотический плодовитый отдых в инкогнито до огней моей сцены Они не будут сиять неловко отдохнуть Я не сплю, просто задумываясь о том, что я хочу, чтобы погаснуть, вызванная ошибкой с ручкой, а лист - в виде подсказки для комаров мессенджера, и я смотрю на своем Будущее и на улицах ночи я вижу людей, готовых заработать деньги легко сводится к невозможному состоянию бытия, но между добром и злом все Что потом приводит меня к различию. Поскольку город спит на листе, я это отражу, и в следующий день (Пока) спящий город будет дышать молчанием, и моя звезда ведет меня ... Я должен знать, как выбрать мой путь На правильном пути я думаю, это мой путь к чему-то, что нужно делать с моим будущим, я пишу своими глазами, я вижу ярлыки без знака Отчаянные люди, готовые сменить одежду, чтобы читать все ночи, то та же грустная часть, мне жаль, что я ищу жизненно важные просочившиеся источники кислорода Потому что улицы теперь горят в моем сердце без границ в поисках кого-то который слушает мои слова на горизонте, иногда произносимые выше один лист с подсветкой выключен, вы просто против реальной попытки выяснить, что не идет в правильном направлении, но в любом случае я знаю, что это не Это будет всего лишь способ отбросить чернила. Во время сна город будет дышать молчанием, и моя звезда направляет меня (Пока), спящий город на листе, я буду зеркально отражать и еще один день увидит. Во время сна город будет дышать молчанием, и моя звезда направляет меня (Пока), спящий город на листе, я буду зеркально отражать и еще один день увидит. Они составляют 6 и 19 минут.