Gema Castaño - Rio Abajo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rio Abajo» группы Gema Castaño.
Текст песни
Lo que me gusta más del rio es que nunca es igual que ayer Sus aguas siempre fluyen sin descanso Si en paz deseo yo vivir un precio he de pagar No saber lo que este rio está ocultando… Rio abajo lo veré… Se que rio abajo lo veré… Me asomaré, rio abajo lo veré Lo encontraré libre ya porfin No se porque Algun sueño debe haber Rio abajo esperará… Por mi… Solo por mi Lo escucho allí, junto al cipres Tras la cascada es el final Sutil sonido que distante llama He de ignorarlo por un hombre que me de seguridad A pesar de lo que me diga mi alma… Rio abajo lo veré… Rio abajo lo veré… Me asomaré Rio abajo lo veré Lo encontraré, libre ya por fin No se porque Algun sueño debe haber Rio abajo lo veré Rio abajo lo veré… Que camino elijo yo Ser tenaz como el tambor He de unirme a Kokum Y de olvidarme, de, soñar… O aún creer que me espera un sueño Rio abajo quiero ver…
Перевод песни
Что мне больше всего нравится в Рио, так это то, что это никогда не так, как вчера Его воды всегда текут без отдыха Если в мире я хочу жить цена я должен платить Не зная, что скрывает эта река… Иду вниз по течению.… Я знаю, что иду вниз по течению.… Я посмотрю вниз по течению. Я найду его сейчас. Я не знаю, почему Какой-то сон должен быть Вниз по течению будет ждать… За меня… Только ради меня. Я слышу его там, рядом с кипарисом После водопада это конец Тонкий звук, который издалека зовет Я должен проигнорировать это для человека, который охраняет меня Несмотря на то, что моя душа говорит мне… Иду вниз по течению.… Иду вниз по течению.… Я выгляну. Иду вниз по течению. Я найду его, наконец-то. Я не знаю, почему Какой-то сон должен быть Иду вниз по течению. Иду вниз по течению.… Какой путь я выбираю Быть цепким, как барабан Я присоединюсь к Кокуму. И забыть, о, мечтать… Или даже верить, что меня ждет сон Вниз по течению я хочу видеть…