Åge Aleksandersen - Kun en ... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Kun en ...» из альбома «Linedans» группы Åge Aleksandersen.
Текст песни
Da jeg møtte deg så jeg livet Så skinnende så klart Din stolthet klokskap og varme Fanget meg umiddelbart Du ga meg ditt livs historie Med lys og med skygger og mer Du sa; jeg smiler mot livet Om verden gråter eller ler Ref I natt synger vinden over Skagen Den lille damens navn Og havet lytter og synger med I en vemodig og vakker sang De synger om sorg og om smerte Om kjærlighet så klar og ren Om det store I det lille Og om at der finnes kun en Sangen og drømmen og diktet Fant ly I ditt lille hjem De rører deg vennlig ved hjertet Når vemod må vendes til glede igjen I dine øyne lever en sommer Mens sølvtråder pynter ditt hår Og vi som har tapt våre hjerter Er med deg hvor hen du går
Перевод песни
Когда я встретил тебя, я увидел жизнь Такой блестящей, такой ясной. Твоя гордость, благоразумие и тепло. Поймал меня сразу. Ты подарил мне историю своей жизни Со светом, тенями и многим другим. Ты сказал: "Я улыбаюсь жизни, Плачет ли мир или смеется". Реф В ночи ветер поет над Скагеном Имя маленькой леди, А море слушает и поет В страстной и красивой песне, Они поют о горе и о боли, О любви, такой ясной и чистой, О великом в малом И о том, что существует только один. Песня, мечта и стихотворение Нашли убежище в твоем маленьком доме, Они ласково прикасаются к тебе сердцем, Когда жажда должна быть вновь обращена к радости В твоих глазах, живет лето, В то время как серебряные нити украшают твои волосы, И мы, потерявшие наши сердца, С тобой, куда бы ты ни пошел.