Gavin Mikhail - Take текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take» из альбома «I Will Follow You Into The Dark» группы Gavin Mikhail.
Текст песни
I can see you crawling fast along the shadow Side of greed through all the past alone you travel… Tell me I can fight you Tell me I can try you Tell me all I want To see you from beneath me… Take what you can when you can Take what you can when you can… Sit me down you talk of time your truth the reasons Why you need us bleed us dry no room for me and… Tell me I can fight you Tell me I can try you Tell me all I want To see you from beneath me… (Tell me I can feel it comin' around you drown the fight in us again and I can feel you pinning me down a thousand lies are spoken then and I can see you spinning me around a shot from me into you…) Take what you can when you can Take what you can when you can… I can see you run and hide among the flashing Signs of passion passing by your understanding… Tell me I can fight you Tell me I can try you Tell me all I want To see you from beneath me… Take what you can when you can Take what you can when you can Take what you can when you can Take what you can when you can… (Tell me now tell me now tell me now all of the reasons why you’re feeding the dreamers to bleed the sound you never settle for what’s given you take us and break us and make us sell out to see you steal the dream the beauty give me everything that you take…)
Перевод песни
Я вижу, как ты быстро ползаешь по темной Стороне жадности сквозь все прошлое, в одиночестве ты путешествуешь... Скажи мне, что я могу бороться с тобой. Скажи, что я могу попробовать тебя. Скажи мне все, Что я хочу видеть тебя из-под себя... Бери, что можешь, когда можешь. Бери все, что можешь, когда можешь... Присядь ко мне, ты говоришь о времени, о своей правде, о причинах, Почему ты нуждаешься в нас, истекай кровью, Не оставляй мне места и ... Скажи, что я могу бороться с тобой. Скажи, что я могу попробовать тебя. Скажи мне все, Что я хочу видеть тебя из-под себя... (Скажи мне, что я чувствую, как это приближается, ты снова топишь в нас битву, и я чувствую, как ты прижимаешь меня к Земле, тогда говорят тысячу лжи, и я вижу, как ты вращаешь меня вокруг выстрела из меня в тебя...) Бери, что можешь, когда можешь. Бери все, что можешь, когда можешь... Я вижу, как ты бежишь и прячешься среди вспышек Страсти, проходящих мимо твоего понимания... Скажи мне, что я могу бороться с тобой. Скажи, что я могу попробовать тебя. Скажи мне все, Что я хочу видеть тебя из-под себя... Бери, что можешь, когда можешь. Бери, что можешь, когда можешь. Бери, что можешь, когда можешь. Бери все, что можешь, когда можешь... (Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас, скажи мне сейчас, все причины, по которым ты кормишь мечтателей, чтобы истекать кровью, ты никогда не соглашаешься на то, что дано, ты берешь нас, ломаешь нас и заставляешь нас продавать, чтобы увидеть, как ты крадешь мечту, красота дает мне все, что ты берешь...)