Gator Beat - Just an Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just an Angel» из альбома «See Ya Later Alligator» группы Gator Beat.
Текст песни
Life has so many ways of letting us down Inside the potion keep your feet on solid ground Your heart filled with doubt, you’re crying out And you just can’t seem to turn this thing around There is hope when you can’t grow You’re not alone, just smile let go When you start feeling life’s at an all-time low When you’re fresh out of cash and the moneys low Dreams running out and your heart gets broke It can only get better When the walls pull in and you just don’t know Which way you gonna turn the way you gonna go The heat turns off and the world gets cold It can only get better It can only get better I know we make mistakes and think it’s too late To take a stand and find our courage once again Thought some they say, they don’t share your faith Or believe in what it is you feel with them There is hope when you can’t grow You’re not alone, just smile let go When you start feeling life’s at an all-time low When you’re fresh out of cash and the moneys low Dreams running out and your heart gets broke It can only get better When the walls pull in and you just don’t know Which way you gonna turn the way you gonna go The heat turns off and the world gets cold It can only get better It can only get better I know what you’re feeling Life’s about give and take Try your best to keep calm And have a little faith When you start feeling life’s at an all-time low When you’re fresh out of cash and the moneys low Dreams running out and your heart gets broke It can only get better When the walls pull in and you just don’t know Which way you gonna turn the way you gonna go The heat turns off and the world gets cold It can only get better Oooh la da da da da Yeah yeah It can only get better Ooh hooo yeah hmm It can only get better
Перевод песни
В жизни так много способов опустить нас В зелье, держать ноги на твердой земле. Твое сердце наполнено сомнениями, ты плачешь, И, кажется, ты не можешь все изменить. Есть надежда, когда ты не можешь вырасти. Ты не одинок, просто улыбнись, отпусти, Когда почувствуешь, что жизнь на исходе. Когда у тебя только что закончились деньги, и Мечты заканчиваются, и твое сердце разбивается, Все может стать лучше, Только когда стены ворвутся, и ты просто не знаешь, Каким путем ты повернешься, как ты собираешься идти. Жара гаснет, и мир становится холодным, Он может стать только лучше. Все может стать только лучше, Я знаю, что мы совершаем ошибки и думаем, что слишком поздно Снова встать и найти в себе мужество. Некоторые думают, что говорят, что они не разделяют твою веру И не верят в то, что ты чувствуешь с ними. Есть надежда, когда ты не можешь вырасти. Ты не одинок, просто улыбнись, отпусти, Когда почувствуешь, что жизнь на исходе. Когда у тебя только что закончились деньги, и Мечты заканчиваются, и твое сердце разбивается, Все может стать лучше, Только когда стены ворвутся, и ты просто не знаешь, Каким путем ты повернешься, как ты собираешься идти. Жара гаснет, и мир становится холодным, Он может стать только лучше. Все может стать только лучше, Я знаю, что ты чувствуешь. Жизнь о том, чтобы давать и брать, Старайся изо всех сил сохранять спокойствие И иметь немного веры, Когда ты начинаешь чувствовать, что жизнь на самом низком уровне. Когда у тебя только что закончились деньги, и Мечты заканчиваются, и твое сердце разбивается, Все может стать лучше, Только когда стены ворвутся, и ты просто не знаешь, Каким путем ты повернешься, как ты собираешься идти. Жара гаснет, и мир становится холодным, Он может стать только лучше. У-у-Ла-да-да-да-да! Да, да. Все может стать только лучше. У-у-у, да-у ... Все может стать только лучше.