GASR - Private текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Private» из альбома «Survival of the Fittest» группы GASR.
Текст песни
Private The way you touch my face Will never take her place here Deep in thoughts rearranged I yeam for something deviant She liked to send me motivational tapes Her words are blistering, yet soothing all the same And you women taste like nothing compared to her I warp inside my face, I find myself alone in words Deep ingrown, isolate, I yearn for something deviant She says «I'm lonely.» She says «I can’t forget your face.» She says «It's nothing.» She says this everytime we speak I want to be there. I want to fix everything But I can’t do anything except listen to motivational tapes Her voice is like something from the dead You’ll never satisfy me You women smell like nothing You’ll never satisfy me You women smell like nothing You’ll never satisfy me You women taste like nothing
Перевод песни
Приват, То, как ты касаешься моего лица, Никогда не займет ее место здесь. Глубоко в мыслях, перестроенных. Я за что-то ненормальное. Ей нравилось присылать мне мотивационные кассеты, Ее слова вздымаются, но все равно успокаивают, И вы, женщины, на вкус как ничто по сравнению с ней. Я искривляюсь внутри своего лица, я нахожу себя одиноким в словах, Глубоко вросших, изолированных, я жажду чего-то девиантного. Она говорит: "мне одиноко», она говорит: "Я не могу забыть твое лицо"» Она говорит: "это ничто». она говорит это каждый раз, когда мы говорим. Я хочу быть там, я хочу все исправить, Но я ничего не могу поделать, кроме как слушать мотивационные ленты, Ее голос словно что-то из мертвых, Ты никогда не удовлетворишь меня. Вы, женщины, пахнете ничем, Вы никогда не удовлетворите меня. Вы, женщины, пахнете ничем, Вы никогда не удовлетворите меня. Вы, женщины, на вкус как ничто.