Gasolin' - Stakkels Jim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Stakkels Jim» из альбомов «Masser Af Succes», «Rabalderstræde (Forever)» и «Stakkels Jim» группы Gasolin'.
Текст песни
Der lød en stille hvisken Og tiden gik i stå Den dag, de stilled bilerne Og gik bort på må og få Nu vandrer de på sletterne Og stammens gamle mænd De synger op til stjernerne: Lad det aldrig ske igen På gaden i den døde by Der sidder Stakkels Jim I nattens mørke drømmer han Om den tid, der var engang «En dag tog pokker pludselig ved menneskene De forlod deres store byer og deres fabrikker Og deres flotte biler Og gik ud på sletten og sagde La' os begynde helt forfra igen Men tilbage i den døde by Der sidder der en mand som ikke kan glemme den tid Og det er ham som de kalde Stakkels Jim.» Nu vandrer de på sletterne Og stammens gamle mænd De synger op til stjernerne: Lad det aldrig ske igen
Перевод песни
Шепот был безмолвным, И время остановилось В тот день, когда они остановили машины и проходили мимо . Теперь они бродят по равнинам И старикам племени. Они поют звездам: Никогда не позволяй этому случиться снова. На улицах мертвого города Живет бедный Джим. В темноте ночи он мечтает о том времени, что было раньше. "Однажды, внезапно, дьявол позаботился о людях. Они покинули свои большие города, свои фабрики И модные машины. И пошел на равнину и сказал: "Давай начнем все сначала". Но там, в мертвом городе, Сидит человек, который не может забыть то время, И его называют бедным Джимом». Теперь они бродят по равнинам И старикам племени. Они поют звездам: Никогда не позволяй этому случиться снова.