G.a.s. drummers - Recreation of Myths текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Recreation of Myths» из альбома «Dialectics» группы G.a.s. drummers.

Текст песни

Like the craziest pilots are we crashing the same Building down? Like in Marxist revisions are we willing for a economy Crack as a premonition? Nothing is more cynical than the culture industry We all agree, we stand for the recreation of myths Expectators in silence that are carrying the weight of The world on their own And the symbols will burn, the bad and good ones Stickers, t-shirts, book, cds, and posters on your wall Because nothing is more cynical than the culture Industry… We all agree, we stand for the recreation of myths From the city to the country, for the weak and for the Brave There’re nations who workship all these new divinities We prefer one big imposture to a minor piracy So close your eyes and shut your mouths we’re got nothing Else to say

Перевод песни

Как самые сумасшедшие пилоты, мы разбиваем одно и то же Здание? Как и в марксистских пересмотрах, готовы ли мы к Краху экономики, как предчувствие? Нет ничего более циничного, чем индустрия культуры. Мы все согласны, мы стоим за воссоздание мифов, Ожидающие в тишине, которые сами несут бремя Мира, И символы сгорят, плохие и хорошие. Наклейки, футболки, книги, диски и плакаты на стене, Потому что нет ничего более циничного, чем культура. Индустрия... Мы все согласны, мы выступаем за возрождение мифов От города до страны, за слабых и Храбрых, Есть нации, которые трудятся над всеми этими новыми божествами, Мы предпочитаем один большой самозванец мелкому пиратству, Так что закрой глаза и закрой рот, нам Больше нечего сказать.