G.a.s. drummers - Classwar in Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Classwar in Blue» из альбома «Dialectics» группы G.a.s. drummers.
Текст песни
Will you still need this song when epopees are over? Our heroes died a thousand times, yeah we all know it Who’s representing our community? I don’t want to know About The same failed promises that come and go, wasting our Trust Covering our bones Do you still need me when the prices are up? Do you still fill the gap with non decent jobs? Do you still use the old and waste the young? Will you still need a song when your career is over I’ll be there to celebrate, to tear down your monuments And turn on the page Who’s representing our community? I don’t want to know About The same failed promises that come and go, wasting our Trust Covering our bones Do you still need me when the prices are up? Do you still fill the gap with non decent jobs? Do you still use the old and waste the young? … and some workers are part of your deal What is our class if we don’t give a fuck? Where is emancipation and equal rights? Modernity is dead, ghosts are back
Перевод песни
Тебе все еще будет нужна эта песня, когда эпопеи закончатся? Наши герои умирали тысячу раз, да, мы все это знаем. Кто представляет нашу общину? я не хочу знать О Тех же неудачных обещаниях, которые приходят и уходят, растрачивая наше Доверие, Покрывая наши кости. Ты все еще нуждаешься во мне, когда цены растут? Ты все еще заполняешь этот разрыв некачественной работой? Ты все еще используешь старое и тратишь молодое? Тебе все еще нужна песня, Когда твоя карьера закончится, Я буду там, чтобы отпраздновать, разрушить твои памятники И перевернуть страницу, Кто представляет нашу общину? я не хочу знать О Тех же неудачных обещаниях, которые приходят и уходят, растрачивая наше Доверие, Покрывая наши кости. Ты все еще нуждаешься во мне, когда цены растут? Ты все еще заполняешь этот разрыв некачественной работой? Ты все еще используешь старое и тратишь молодое? ... и некоторые рабочие-часть твоей сделки. Что такое наш класс, если нам на все наплевать? Где эмансипация и равные права? Современность мертва, призраки вернулись.