Gary Valenciano - That's The Way Of The Wor(l)d текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's The Way Of The Wor(l)d» из альбома «Revive» группы Gary Valenciano.
Текст песни
Everyday is the same Same sorrow and pain We laugh and we cry We are low and then we get high And then we look, and we search And we seek to put the pieces Of the puzzle together Doing our best to keep it all together Going 'bout our business Seldom thinking of one another Hey that’s not the only way That’s the way of the world Ooh… Yeah… (That's the way of the Word) (That's the way of the Word) Has there ever been a time When in your mind You just felt like giving up Wanting to surrender You’ve been tryin' to find your way Hopin' that tomorrow would be better Much better than today You will find peace of mind If you look in the right place You will find your way back home If you look in the right place You won’t be lost out in the storm There is a way, the only way It will see you through today and tomorrow Just believe it in your heart (That's the way of the Word) Haven’t you heard about it (That's the way of the Word) Haven’t you heard (That's the way of the Word Ooh… If you believe And see with your heart And then you will know Yeah… yeah…ooh…ooh It’s the way of the Word You better believe it son They say it’s the year 2000 Judgment day will come The grand finale, comin' to take you over It’s the King Almighty, please… Forgive us of our sins Bless us with all your heart And give me wisdom so I can preach All your words to every man, woman And child walkin' on the streets I ain’t got no beef with all ya wanna be Ambitious scheming minds Read the Bible I suggest and you shall find Who knows what may happen tomorrow Don’t fear if you know who you follow Takes away your tears and your sorrows Never will He leave you alone In your heart is where He’ll make His home Takes away your tears and your sorrows Who knows what tomorrow may bring Fear not if you follow the King He takes away your tears and your sorrows Keeping it high Clapping my hands, look in my eye Am I telling a lie? No, Let’s keep it real We’ve come together on this special day To sing our message loud and clear Looking back we’ve touched on sorrowful days Future pass, they disappear You will find peace of mind If you look in the right place You will find your way back home If you look in the right place You won’t be lost out in the storm There is a way, the only way It will see you through today and tomorrow Just believe it in your heart (That's the way of the Word) Haven’t you heard about it (That's the way of the Word) Haven’t you heard (That's the way of the Word Ooh If you believe And see with your heart And then you will know That’s the way of the Word That’s the way of the Word That’s the way of the Word
Перевод песни
Каждый День одна и та же печаль и боль. Мы смеемся и плачем, Мы низко, а затем мы поднимаемся, А затем мы смотрим, мы ищем И пытаемся собрать кусочки Головоломки вместе, Изо всех сил стараясь сохранить все вместе, Мы Редко думаем друг о друге. Эй, это не единственный путь, Это путь мира. О-О ... да... ( это путь слова) ( это путь слова) Было ли когда-нибудь время, Когда в твоей голове Тебе просто хотелось сдаться, Желая сдаться. Ты пытался найти свой путь, Надеясь, что завтра будет Гораздо лучше, чем сегодня. Ты обретешь душевное спокойствие, Если посмотришь в нужное место, Ты найдешь дорогу домой. Если ты посмотришь в нужное место. Ты не потеряешься в шторме. Есть способ, единственный способ, Которым он увидит тебя сегодня и завтра, Просто поверь в это в своем сердце ( это путь слова). Разве ты не слышал об этом ( это путь слова)? Разве ты не слышал? (таково слово! О... Если ты поверишь И увидишь сердцем, И тогда ты узнаешь. Да ... да ... о...о ... о ... Это путь слова, Тебе лучше поверить, сынок. Говорят, это 2000 год. Судный день придет, Великий финал, придет, чтобы забрать тебя. Это Всемогущий Король, пожалуйста... Прости нам наши грехи. Благослови нас всем своим сердцем И дай мне мудрость, чтобы я мог проповедовать Все твои слова Каждому мужчине, женщине И ребенку, идущему по улицам, У меня нет никаких разногласий со всеми, кто хочет быть Честолюбивым, интригующим разумом, Читай Библию, которую я предлагаю, и ты найдешь. Кто знает, что может случиться завтра? Не бойся, если ты знаешь, за кем следуешь, Забирает твои слезы и твои печали, Он никогда не оставит тебя в покое, В твоем сердце, там, где он сделает свой дом, Забирает твои слезы и твои печали. Кто знает, что принесет завтрашний день? Не бойся, если ты последуешь за королем. Он забирает твои слезы и печали, Держа их высоко, Хлопая в ладоши, посмотри мне в глаза. Я лгу? нет, давай оставим все как есть. Мы собрались вместе в этот особенный день, Чтобы громко и ясно петь наше послание, Оглядываясь назад, мы коснулись печальных дней, Грядущих, они исчезают. Ты обретешь душевное спокойствие, Если посмотришь в нужное место, Ты найдешь дорогу домой. Если ты посмотришь в нужное место. Ты не потеряешься в шторме. Есть способ, единственный способ, Которым он увидит тебя сегодня и завтра, Просто поверь в это в своем сердце ( это путь слова). Разве ты не слышал об этом ( это путь слова)? Разве ты не слышал? (таково слово! У-у ... Если ты веришь И видишь сердцем, И тогда ты узнаешь, Что это путь слова, Это путь слова, Это путь слова.