Gary Valenciano - Letting Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting Go» из альбомов «Soul Full» и «Faces Of Love» группы Gary Valenciano.
Текст песни
I used to feel the emptiness inside me I was not supposed to feel that way I had everything I needed But nothing ever made me What I longed to be The wealth, the name The lights, the fame Were everything to me And then one night Out of the blue I heard His name (Jesus) And so I took that step of faith And walked into His domain I believe that’s what He wants Every heart to do When hard may seem the task One step is all He asks of you Letting go to know the truth Is not so hard to do It’s the heart that’s got the will To open up for Him to fill And trusting and believing Him Is all we’ve got to do It’s just the heart that’s got to move For Him to show His love that’s been there Even when we never cared Take hold of His hand Let go and you’ll understand Why be afraid For God knows what you’re feeling But even He can’t do a thing If He sees the heart’s not willing And so we ask what’s going on We want what’s right and still do wrong When hard may seem the task One step is all He asks of you I guess by now you’d realize You can’t be on your own And all your cares And all your burdens Should be cast upon His throne Letting go, just let go, letting go Let go and you’ll understand Just let go and you’ll understand
Перевод песни
Раньше я чувствовал пустоту во мне, я не должен был чувствовать это У меня было все, что мне нужно Но меня никогда не было. Что я хотел быть богатством, именем Свет, слава Были все для меня, а потом одна ночь Неожиданно Я слышал Его имя (Иисус) И поэтому я принял этот шаг веры И вошел в Его домен Я считаю, что это то, что Он хочет Каждое сердце, которое нужно делать, когда трудно может показаться задачей Один шаг - это все, что Он просит у вас Позвольте узнать правду Не так сложно сделать. Это сердце, в котором есть желание Открой для Него И доверяя и веруя в Него Все, что нам нужно сделать Это просто сердце, которое нужно переместить Чтобы Он показал свою любовь, которая была там Даже когда мы никогда не заботились Возьми его за руку Отпустите, и вы поймете Зачем бояться Потому что Бог знает, что вы чувствуете Но даже Он ничего не может сделать Если Он видит, что сердце не желает И поэтому мы спрашиваем, что происходит. Мы хотим, чтобы все было правильно и по-прежнему не так. Когда трудно может показаться задача Один шаг - это все, что Он просит у вас Наверное, теперь вы поймете Вы не можете быть сами по себе И все ваши заботы И все ваше бремя Должен быть брошен на Его престол Отпустите, просто отпустите, отпустите. Отпустите, и вы поймете Просто отпустите, и вы поймете