Gary Taylor - Ghetto People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto People» из альбома «Retro Blackness» группы Gary Taylor.
Текст песни
Talking to my people, yeah Talking to the ghetto, get out You’re out there floating on your own Hoping the streets will somehow occupy your mind You fight the hurt when you’re alone Seems as though reality dropped another life at your feet Now that you face another day It leaves you feeling like you’d like to take it home Your eyes see things and say, «No way» Feels like there’s an enemy in everyone who loves you Ghetto people, what are you gonna do? Do you really think that the government cares about you? Ghetto people, who you gonna turn to next? Ghetto people, listen to me, I’m tryna tell you all, yeah Ghetto people, where do you wanna be? Tell me why your life is running like a rare disease Ghetto people, stop giving up your self-respect Ghetto people, show some love for yourself People, life can take some strange turns on you Living with the things thrown at you Leaves you in the cold with a day That’s not worth having Chances are the short falls of greed What ever come to fill what you need When what you really want inside Can only come from you The day will come when all of your pride Leaves you standing around looking like 'What am I gonna do?' You have those feelings deep inside A strange kind of sadness you can never get use to Ghetto people, what are you tryna prove? Do you really think that the world gives a damn about you? Ghetto people, who you gonna turn to next? Ghetto people, listen people, you better take a look at yourself Ghetto people, eyes what you just don’t see Living like you’re living, caught up and then you make believe Ghetto people, stop giving up your self-respect Ghetto people, talking to my people Life can take some strange turns on you Living with the things thrown at you Leaves you in the cold with a day That’s not worth having Chances are the short falls of greed Whenever come to feel what you need When what you really want inside Can only come from you Ghetto people, what are you gonna do? Do you really think that the government cares about you? Ghetto people, who you gonna turn to next? Ghetto people, people, you gotta take a look at yourself Ghetto people, where do you wanna be? Tell me why your life is running like a rare disease Ghetto people, stop giving up your self-respect Ghetto people Ghetto people
Перевод песни
Говоря с моим народом, да Говоря с гетто, выходите Вы там плаваете самостоятельно Надеясь, что улицы каким-то образом заинтересуют вас Ты борешься с болью, когда ты один Кажется, что реальность опустила еще одну жизнь у ваших ног Теперь, когда вы сталкиваетесь с другим днем Это оставляет вам ощущение, будто вы хотите забрать его домой Ваши глаза видят вещи и говорят: «Ни в коем случае» Чувствует, что враг у всех, кто тебя любит Люди гетто, что ты собираешься делать? Вы действительно думаете, что правительство заботится о вас? Люди гетто, с кем ты собираешься перейти к следующему? Люди гетто, послушайте меня, я попрошу всех рассказать, да Люди гетто, где ты хочешь быть? Скажите, почему ваша жизнь работает как редкое заболевание Люди гетто, перестаньте отказываться от своего самоуважения Люди гетто, проявляйте любовь к себе Люди, жизнь может занять несколько странных поворотов Жизнь с вещами, брошенными на вас Оставляет вас на холоде с днем Это не стоит Скорее всего, недостаток жадности Что нужно, чтобы заполнить то, что вам нужно Когда вы действительно хотите внутри Может только прийти от вас Придет день, когда вся ваша гордость Оставляет вас стоящим «Что я буду делать?» У вас есть эти чувства глубоко внутри Странная грусть, которую вы никогда не сможете использовать людям гетто, что вы пытаетесь доказать? Вы действительно думаете, что мир наплевает на вас? Люди гетто, с кем ты собираешься перейти к следующему? Люди гетто, слушайте людей, вам лучше взглянуть на себя Люди гетто, глаза, которых вы просто не видите Жить, как вы живете, догнать, а затем вы верите Люди гетто, перестаньте отказываться от своего самоуважения Люди гетто, разговаривающие с моими людьми Жизнь может занять несколько странных поворотов Жизнь с вещами, брошенными на вас Оставляет вас на холоде с днем Это не стоит Скорее всего, недостаток жадности Всякий раз, когда вы почувствуете, что вам нужно Когда вы действительно хотите внутри Может только прийти от вас Люди гетто, что ты собираешься делать? Вы действительно думаете, что правительство заботится о вас? Люди гетто, с кем ты собираешься перейти к следующему? Люди гетто, люди, вы должны взглянуть на себя Люди гетто, где ты хочешь быть? Скажите, почему ваша жизнь работает как редкое заболевание Люди гетто, перестаньте отказываться от своего самоуважения Люди гетто Люди гетто