Gary Stewart - Rachel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rachel» из альбомов «The Essential Gary Stewart» и «Your Place Or Mine» группы Gary Stewart.
Текст песни
Rachel pays good money for the clothes she wears For her there’s nothing gained without a cost Twice a week she comes to see me now And twice a week she leaves me lost Somewhat like a kid she is at forty two Her slender body shows the miles Two husbands gone, Lord and one’s still at home They gave her money, but no child Her starving body craves a man to love While in her heart, she wants a child I’m just the answer to a mother’s love And to a young girl’s hungry eyes Now Rachel she’s the leading lady of this town She plays the role as smooth as ice She’s the woman standing behind her man And I’m just the kid behind the wife Rachel taught me things I guess I’d have never known Like how this world is run on pride If you can’t see yourself with nothing on Then you’ve got nothin' left to hide…
Перевод песни
Рэйчел платит хорошие деньги за одежду, которую она носит, для нее нет ничего, что можно получить без цены дважды в неделю, она приходит ко мне сейчас и дважды в неделю, она оставляет меня потерянной, как ребенок, она в сорок два, ее стройное тело показывает мили, два мужа ушли, Господь, и один все еще дома. Они дали ей денег, но нет ребенка, Ее голодное тело жаждет любви мужчины, В то время как в ее сердце она хочет ребенка, Я просто ответ на любовь матери И голодные глаза молодой девушки. Теперь Рэйчел-ведущая леди этого города. Она играет роль, гладкую, как лед, Она-женщина, стоящая позади своего мужчины, А я-просто ребенок позади жены, Рейчел научила меня тому, чему, думаю, я никогда не знал Бы, как этот мир бежит от гордости. Если ты не видишь себя ни с Чем, тогда тебе нечего скрывать...