Gary Puckett and The Uniion Gap - The Common Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Common Cold» из альбома «Looking Glass» группы Gary Puckett and The Uniion Gap.
Текст песни
You gave me a thrill Lighting a fire in my soul Now, I feel a chill deep inside For you took back the warmth of your love And left me cold And as I remember The last burning ember I just can’t believe it has died My arms are shaking for you they are aching to hold I can’t endure it please come back and cure this common cold While wrapped up in dreams I live with you in warm memories Lost in a tiny capsule of time And then I feel the sun waking me up And making me freeze As time slowly passes Alone in the ashes Without you to clear up my mind My arms are shaking for you they are aching to hold I can’t endure it please come back and cure this common cold And as I remember The last burning ember I just can’t believe it has died My arms are shaking for you they are aching to hold I can’t endure it please come back and cure this common cold
Перевод песни
Ты подарила мне трепет, Зажгла огонь в моей душе. Теперь я чувствую холод в глубине души, Потому что ты забрал тепло своей любви И оставил меня равнодушным. И когда я помню Последний пылающий уголек, Я просто не могу поверить, что он умер. Мои руки дрожат от тебя, они жаждут тебя удержать. Я не могу вынести этого, пожалуйста, вернись и вылечи этот обычный холод, Пока я окутан мечтами, Я живу с тобой в теплых воспоминаниях, Потерянных в крошечной капсуле времени. И тогда я чувствую, как солнце пробуждает меня И заставляет замерзнуть, Когда время медленно проходит В одиночестве в пепле, Без тебя, чтобы очистить мой разум, Мои руки дрожат от тебя, они жаждут удержать. Я не могу вынести этого, пожалуйста, вернись и вылечи этот обычный холод, И, как я помню, Последний пылающий Угольник, я просто не могу поверить, что он умер. Мои руки дрожат от тебя, они жаждут тебя удержать. Я не могу вынести этого, пожалуйста, вернись и вылечи этот простуда.