Gary Moore - Love That Burns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love That Burns» из альбомов «5 Album Set (Run for Cover/After the War/Still Got the Blues/After Hours/Blues for Greeny)» и «The Blues Collection» группы Gary Moore.
Текст песни
Will you love me tomorrow like you say you love me now? Will you love me tomorrow like you say you love me now? When the flames of our flesh have stopped burning, and the fire of our love has gone out. Too many times I’ve given too much, now give me your love in return. Too many times I’ve given too much, now give me your love in return. Give me your mind and your heart, but please don’t leave me with a love that burns. Please don’t use me as your fool, 'cause my heart can’t stand another lie. Oh, don’t use me as your fool, 'cause my heart just can’t stand another lie. And if you can’t love me tomorrow, please leave me alone in my room to cry.
Перевод песни
Ты будешь любить меня завтра Как вы говорите, что любите меня сейчас? Ты будешь любить меня завтра Как вы говорите, что любите меня сейчас? Когда пламя нашей плоти перестало гореть, И огонь нашей любви погас. Слишком много раз я дал слишком много, Теперь дайте мне свою любовь в ответ. Слишком много раз я дал слишком много, Теперь дайте мне свою любовь в ответ. Дайте мне свой ум и ваше сердце, Но, пожалуйста, не оставляйте меня с любовью, которая горит. Пожалуйста, не используйте меня как своего дурака, Потому что мое сердце не может выдержать другую ложь. О, не используйте меня как своего дурака, Потому что мое сердце просто не может выдержать другую ложь. И если вы не сможете любить меня завтра, Пожалуйста, оставь меня в моей комнате, чтобы плакать.