Gary Granada - Minsa'y Isang Bansa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Minsa'y Isang Bansa» из альбома «Mapa 1: Mga Awit Na Magagamit Sa Panlipunang Aralin (Vol.1)» группы Gary Granada.
Текст песни
Minsa’y isang bansa ang nangangarap Nangarap sa gitna ng karimlan Makapagpahinga nawa sa hirap At makawala sa kawalan Bayang nababalot ng hiwaga Hindi ka ba namamangha Lupa na sagana’t pinagpala Bakit naglipana ang dukha Minsa’y isang bansang nakipaglaban Nag-alay ng kanyang mga anak Hangad ang magandang kinabukasang Tinatamasa ng lahat Ano nga ba’ng saysay ng Pugad Lawin Kung ang madla’y aba’t mangmang Ang EDSA ba ay may ibig sabihin Sa mga tiyang kumakalam Minsa’y isang bansang nagbayanihan Upang iahon ang munting dampa Subali’t sa halip na kabutihan Sa tiwali’t digma muling nasalanta Ako’y nakikiusap sa may kaya Sa abot ng inyong kakayanan Ipalaganap ang hustisya At kalingahin ang sambayanan Minsa’y isang bansa ang nagsisikap Na samantalahin ang panahon Minsa’y isang bansa ang nangangarap Na sana’y mahalin mo na ngayon
Перевод песни
Однажды нация Столкнулась лицом к лицу с сердцем каримлана. Моя свекровь Ускользает из Города потерь, покрытого тайной. Ты не удивлен, Земля обильно благословлена. Почему бедные наследуют? Когда-то страна боролась, Предлагая своим детям Хорошее будущее, которое ищет Каждый. В чем смысл гнезда ястреба? Если публика скромна и глупа, То ЭДСА имеет значение Для тех, кто знает. Иногда британская страна Поднимает маленький рампу, Но вместо праведности В коррумпированных и вновь искалеченных войнах. Я умоляю кого-то, Чтобы в меру своих возможностей, Распространить справедливость И облегчить людям, Как только страна работает, Которые используют погоду. Как только нация столкнется, Я надеюсь, что ты любишь ее сейчас.