Gary Garrett - Flying Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flying Dream» из альбома «Flying Dream» группы Gary Garrett.
Текст песни
Milk and honey on the stove A big band on the radio Open up the curtains to the sky Fill my cup and hit the light And stare out at the starry night I wonder if I’ll ever learn to fly? It feels so easy, feels so right To rise above the city lights I hope I have my flying dream tonight I hope I have my flying dream tonight. And I know I’m doing something right I’m gliding down the street I feel my body rise above the ground Dodging all the power lines And mountains that I meet I’m free until the morning comes around … Coming down … Bacon cooking on the stove The Beatles on the radio The sky is blue, the clouds are drifting by I wonder how I got to be A prisoner of gravity I know there’s more to me than meets the eye I know that I could fly right now If I could just remember how I know I’ll make it through the day all right If I can have my flying dream tonight. ‘Cause it feels so easy, feels so right To rise above the city lights I hope I have my flying dream tonight I hope I have my flying dream tonight. Ooh, Flying dream.
Перевод песни
Молоко и мед на плите, Биг-бэнд на радио. Открой занавес к небу, Наполни мою чашу, зажги свет И посмотри на звездную ночь, Интересно, научусь ли я когда-нибудь летать? Так легко, так хорошо Подниматься над городскими огнями. Надеюсь, сегодня ночью у меня будет моя летающая мечта. Надеюсь, сегодня ночью у меня будет моя летающая мечта. И я знаю, что делаю что-то правильно. Я скольжу по улице, Я чувствую, как мое тело поднимается над землей, Уворачиваясь от всех линий электропередач И гор, которые я встречаю. Я свободен, пока не наступит утро ... Спускаюсь ... Приготовление бекона на плите, Битлз на радио, Небо голубое, облака плывут мимо. Интересно, как я стал Узником притяжения? Я знаю, что для меня есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, Я знаю, что могу летать прямо сейчас. Если бы я только мог вспомнить, как ... Я знаю, что справлюсь с этим днем, Если сегодня ночью у меня будет моя летающая мечта. Потому что так легко, так хорошо Подниматься над городскими огнями. Надеюсь, сегодня ночью у меня будет моя летающая мечта. Надеюсь, сегодня ночью у меня будет моя летающая мечта. О, летающая мечта.