Gary Crosby - Play a Simple Melody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play a Simple Melody» из альбома «True Love Songs» группы Gary Crosby.
Текст песни
Won’t you play some simple melody Like my mother sang to me One with a good old-fashioned harmony Play some simple melody Musical demon, set your honey a-dreamin', won’t you play me some rag Just change that classical nag to some sweet beautiful drag If you will play from a copy of a tune that is choppy you’ll get all my applause And that is simply because I wanna listen to rag Play for me That good old-fashioned harmony Oh, won’t you play for me A simple melody Play from a copy of a tune that is choppy You’ll get all of my applause because I wanna rag it Ragtime melody Arrangement: Verses 1 and 2 together --- instrumental break --- Verses 1 and 2 together Verses 3A and 3B together
Перевод песни
Не сыграешь ли ты какую-нибудь простую мелодию, Как пела мне моя мама? Один с хорошей старомодной гармонией, Сыграй какую-нибудь простую мелодию, Музыкальный демон, поставь свою медовую мечту, не сыграешь ли ты мне какую-нибудь тряпку, Просто изменишь эту классическую кляпку на какую-нибудь сладкую красивую драгу? Если ты будешь играть из копии мелодии, которая изменчива, ты получишь все мои аплодисменты, И это просто потому, что я хочу слушать РЭГ, Играй для меня Эту старомодную добрую гармонию. О, не сыграешь ли ты для меня Простую мелодию, Сыграешь из копии мелодии, которая изменчива, Ты получишь все мои аплодисменты, потому Что я хочу разыграть ее, Рагтайм, Аранжировка мелодии: Куплеты 1 и 2 вместе - -- инструментальный брейк --- Стихи 1 и 2 вместе, Стихи 3А и 3Б вместе.