Gary Bonnett - Just a Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just a Song» из альбома «Red Dirt Songs» группы Gary Bonnett.
Текст песни
People say I’m pretty good at what I do I had my heart set way before I met you Now your telling me girl that I’ve gotta give it up You can’t deal with it and I’m down on my luck Well it’s just a song that I sing It’s just the way this ol guitar rings I’ve been dreaming this all my life It’s everything I’ve been workin for Everything I’ve been working for I give this song everything that I have Just to make this dream come true If you could just believe in this crazy dream I’d give it all to you Girl I’m down here on my knees Cause I need you by my side I can’t do this on my own And I hope you realized This is not just a song that I sing It’s not just the way this ol guitar rings I’ve been dreamin' this all my life It’s everything I’ve been working for Everything I’ve been working for
Перевод песни
Люди говорят, что я хорош в том, что делаю. Мое сердце остановилось еще до того, как я встретил тебя. Теперь ты говоришь мне, девочка, что я должен отказаться от этого, ты не можешь с этим справиться, и мне не везет. Что ж, это просто песня, которую я пою, Это просто то, как звучит эта старая гитара. Я мечтал об этом всю свою жизнь, Это все, ради чего я работал, ради Чего я работал. Я отдаю этой песне все, что у меня есть, Чтобы воплотить эту мечту В жизнь, если бы ты только мог поверить в эту безумную мечту, Я бы отдал все тебе. Девочка, я стою на коленях, Потому что ты нужна мне рядом. Я не могу сделать это в одиночку, И я надеюсь, что ты понял, Что это не просто песня, которую я пою. Дело не только в том, как звучит эта старая гитара. Я мечтал об этом всю свою жизнь, Это все, ради чего я работал. Все, ради чего я работал.