Garth Taylor - Until I Saw You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until I Saw You» из альбома «Revolution» группы Garth Taylor.
Текст песни
I never thought I needed anyone for anything. I never knew the meaning of a moment shared. I would’nt cry when everybody else was breaking down, I could’nt see the point of lovers holding hands Until I saw you you caught me unaware I would’nt know the first thing that you did But now my world is in your hands I never wondered why the stars were shining in the night I could’nt care if they were covered by a cloud I never took the time to watch the sun go up or tumble down You know I don’t recall when last I had a dream I never whispered words of nothing in a lovers ear And I never felt alone if nobody was there I could’nt care about the solitary world I had And only now & then a smile would cross my face
Перевод песни
Я никогда не думал, что мне нужен кто-то для чего-то. Я никогда не знал, что такое мгновение. Я бы не плакала, когда все вокруг ломались, Я бы не видела смысла любовников, держащихся за руки, Пока не увидела тебя, ты не застала меня в неведении. Я бы не знал, что ты сделал первым, Но теперь мой мир в твоих руках, Я никогда не задавался вопросом, почему звезды сияли ночью, Мне было все равно, если бы они были покрыты облаком. Я никогда не находил времени, чтобы наблюдать, как солнце поднимается или опускается. Знаешь, я не помню, когда в последний раз мне снился сон. Я никогда не шептала ни слова на ухо влюбленных, И я никогда не чувствовала себя одинокой, если никого не было рядом. Мне было наплевать на одинокий мир, который у меня был, И только сейчас и тогда улыбка пересекла бы мое лицо.