Garrison Starr - At The Heart Of This Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At The Heart Of This Thing» из альбома «Songs From Take-Off To Landing» группы Garrison Starr.
Текст песни
You made me mad What was I supposed to say? The choice I had was to turn the other way But I saw you dance and everything changed Everything changed At the heart of this thing I had such good intentions You never mentioned that you wouldn’t last the day At the heart of this thing I’m no good at pretending I couldn’t help resenting what I would never hear you say Out of my mind And I’m on some kind of chase While you decide just to lock yourself away But you’re sure to shine, and you know I can dream You know I can dream At the heart of this thing I had such good intentions You never mentioned that you wouldn’t last the day At the heart of this thing I’m no good at pretending I couldn’t help resenting what I would never hear you say Baby, I’ve got such a good feeling about you And I just can’t shake it loose I’ll survive But I’d rather go down in a fight Aw, baby, be brave Come on, baby, be brave At the heart of this thing I had such good intentions You never mentioned that you wouldn’t last the day At the heart of this thing I’m no good at pretending I couldn’t help resenting what I would never hear you say
Перевод песни
Ты сводила меня с ума. Что я должен был сказать? Мой выбор был в том, чтобы повернуть в другую сторону, Но я увидел, как ты танцуешь, и все изменилось, Все изменилось В самом сердце этой вещи. У меня были такие добрые намерения, Ты никогда не говорила, что не продержишься и дня. В самом сердце всего этого. Я не умею притворяться. Я не мог не обижаться на то, что никогда бы не услышал, что ты говоришь Мне в голову, И я в какой-то погоне, Пока ты решаешь просто запереться, Но ты точно сияешь, и ты знаешь, что я могу мечтать. Ты знаешь, я могу мечтать В самом сердце этого. У меня были такие добрые намерения, Ты никогда не говорила, что не продержишься и дня. В самом сердце всего этого. Я не умею притворяться. Я не мог не обижаться на то, что никогда бы не услышал от тебя. Детка, у меня такое хорошее чувство к тебе. И я просто не могу избавиться от этого, Я выживу, Но я лучше пойду в бой. О, детка, будь смелой. Давай, детка, будь храброй В самом сердце этого дела. У меня были такие добрые намерения, Ты никогда не говорила, что не продержишься и дня. В самом сердце всего этого. Я не умею притворяться. Я не мог не обижаться на то, что никогда бы не услышал от тебя.