Garou - Sous le vent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sous le vent» из альбомов «On ne change pas», «Seul» и «Les duos tandem» группы Garou.
Текст песни
Et si tu crois que j’ai eu peur, c’est faux Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos Et si tu crois que j’ai eu tord, attends Respire un peu le souffle d’or qui me pousse en avant Et, fais comme si j’avais pris la mer J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent Fais comme si je quittais la terre J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant Sous le vent Et si tu crois que c’est fini, jamais C’est juste une pause, un repit apres les dangers Et si tu crois que je t’oubli, ecoute Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux Et fais comme si j’avais pris la mer J’ai sorti la grande voile et j’ai glissee sous le vent Fais comme si je quittais la terre J’ai trouve mon toile, je l’ai suivie un instant Sous le vent Et si tu crois que c’est fini, jamais (Sous le vent) C’est juste une pause, un repit apres les dangers Fais comme si j’avais pris la mer J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent Fais comme si je quittais la terre J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant Fais comme si j’avais pris la mer J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent Fais comme si je quittais la terre J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant Sous le vent, sous le vent
Перевод песни
И если вы думаете, что я боюсь, это неправильно Я даю отдых своему сердцу, немного отдыхаю И если вы думаете, что я ошибся, подождите Дышите немного дыханием золота, которое толкает меня вперед И делай, как будто я взял море Я вытащил грот и поскользнулся под ветром Делайте, как я покидаю землю Я нашел свою звезду, я последовал за ней на мгновение подветренный И если вы думаете, что все кончено, никогда Это просто пауза, передышка после опасностей И если вы думаете, что я вас забыл, слушайте Откройте свою гавань на ветру ночи, закройте глаза И делай, как будто я взял море Я вытащил грот и поскользнулся под ветром Делайте, как я покидаю землю Я нашел свою сеть, я последовал за ней на мгновение подветренный И если вы думаете, что все кончено, никогда (Подветренных) Это просто пауза, передышка после опасностей Сделайте так, как будто я взял море Я вытащил грот и поскользнулся под ветром Делайте, как я покидаю землю Я нашел свою звезду, я последовал за ней на мгновение Сделайте так, как будто я взял море Я вытащил грот и поскользнулся под ветром Делайте, как я покидаю землю Я нашел свою звезду, я последовал за ней на мгновение Подветренный, Подветренный