Garou - Reviens (ou te caches-tu) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Reviens (ou te caches-tu)» из альбомов «Four Hits: Garou» и «Reviens» группы Garou.
Текст песни
Je voudrais te connate Ouvrir un peu la fentre De ton coeur et de ta vie Tout ce que tu m’interdis. Je voudrais te savoir Quelques instants et plus tard Te laisser le got de moi Pour que tu n’oublies pas. Je voudrais me glisser Dans ton me et te guider Te faire trouver le chemin, De ma peau, de mes mains. Mais o? O te caches-tu? Dans quelle monde oubli? This-moi o chercher. Mais o? O te caches-tu? Qu’est-ce qui t’a loign? This-moi o t’aimer, reviens. Je voudrais te connatre Mieux que toi-mme, peut-tre Te montrer des bouts de toi Que tu ne connais pas. Je voudrais cette chance De te montrer l’vidence Le sens unique tes pas Pour qu’ils te ramnent moi. Reviens de tes silences Reviens de tes combats perdus d’avance Oublie ses chanes invisibles et immenses Qui t’ont retenues si loin de moi. Mais o? O te caches-tu? Dans quelle monde oubli? This-moi o chercher? Mais o? O te caches-tu? Qu’est-ce qui t’a loign? This-moi o t’aimer. Mais o? O te caches-tu? O t’es-tu gare Je vais te trouver. O te caches-tu? Qu’est-ce qui t’a loign? This-moi o t’aimer Reviens… Reviens… Reviens.
Перевод песни
Я хотел бы знать вас Немного откройте окно От твоего сердца и твоей жизни Все, что вы мне запретили. Я хотел бы знать Несколько мгновений спустя Оставь меня вкус меня Чтобы вы не забыли. Я хочу проскользнуть В твоем мне и проводнике ты Заставьте вас найти путь, Из моей кожи, из моих рук. Но где? O вы прячетесь? В каком забытом мире? Это ... я посмотрю. Но где? O вы прячетесь? Что ушло от тебя? Это ... я люблю тебя, возвращайся. Я хочу знать тебя Лучше, чем вы, возможно, Покажите вам немного Что вы не знаете. Мне нужен этот шанс Чтобы показать вам правду Уникальное значение ваших шагов Чтобы они вернули тебя ко мне. Вернитесь к своим молчаниям Возвращение из потерянных боев Забудьте о своих невидимых и необъятных цепях Кто держал тебя так далеко от меня. Но где? O вы прячетесь? В каком забытом мире? Это-я, о, смотри? Но где? O вы прячетесь? Что ушло от тебя? Это ... я люблю тебя. Но где? O вы прячетесь? О, ты неподвижен Я найду тебя. O вы прячетесь? Что ушло от тебя? Этот-moi o t'aimer Вернись ... Вернись ... Вернись.