Garou - Pour l'amour d'une femme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour l'amour d'une femme» из альбома «Reviens» группы Garou.
Текст песни
Quand j’ai croisé son regard Il Ã(c)tait dÃ(c)jà trop tard Elle avait le sourire Ã(c)trange Que les peintres donnent aux anges J’avais l’impression bizarre De l’avoir vue quelque part Par quel appeal, quel appel M’a-t-elle attirÃ(c)e vers elle Je l’ai suivie comme une ombre Dans ses nuits d’entre deux mondes Pour l’amour d’une femme Je tombe à genoux Je vendrais mon âme, j’irais jusqu’au bout Ainsi je suis né, je suis condamné Condamné à vie, a payer le prix Que devra payer Un homme qui se damne Pour l’amour d’une femme Autre part une autre histoire Au hasard d’un cruising bar Encore une qui me sÃ(c)duit Et m’invite dans son lit C’est dans une chambre d’hôtel Que je m'Ã(c)veille avec elle Pour l’amour d’une femme Je tombe à genoux, je vendrais mon âme J’irais jusqu’au bout Pour l’amour d’une femme, pour l’amour d’une femme Longs couloirs de ma mÃ(c)moire Vous ne menez plus nulle part Vrais diamants et faux miroirs Vous m’avez mis sur le trottoir Pour l’amour d’une femme Je tombe à genoux Je vendrais mon âme, j’irais jusqu’au bout Ainsi je suis né, je suis condamné Condamné à vie, a payer le prix Que devra payer Un homme qui se damne Pour l’amour d’une femme
Перевод песни
Когда я переступил его взгляд Он (c) был dà (c) jà слишком поздно У нее была улыбка (в) странная Пусть художники дают ангелам У меня было странное впечатление Чтобы увидеть его где-то Каким образом, какая привлекательность Привлекала ли она меня к ней Я следовал за ним как тень В его ночи между двумя мирами За любовь к женщине Я падаю на колени Я бы продал свою душу, я бы пошел весь путь Так что я родился, я осужден Осужден на всю жизнь, чтобы заплатить цену Что нужно будет заплатить Человек, который проклят За любовь к женщине Другая часть другой истории Случайный крейсерский бар Еще один, который s? C c) duit И приглашает меня на кровать Он находится в гостиничном номере Что я (c) смотрел с ней За любовь к женщине Я падаю на колени, я продаю свою душу Я бы прошел весь путь За любовь к женщине, за любовь к женщине Длинные коридоры моего дома Вы больше не ведете никуда Истинные бриллианты и ложные зеркала Ты посадил меня на тротуар За любовь к женщине Я падаю на колени Я бы продал свою душу, я бы пошел весь путь Так что я родился, я осужден Осужден на всю жизнь, чтобы заплатить цену Что нужно будет заплатить Человек, который проклят За любовь к женщине