Garfunkel and Oates - You, Me and Steve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You, Me and Steve» из альбома «All Over Your Face» группы Garfunkel and Oates.
Текст песни
Candlelight and moonlight all around us I look into your eyes You hold my hand underneath the table And I can’t disguise the way I feel I could’ve wish a thousand wishes For this night I can’t believe That it’s finally me and you and you and me Just us and your friend Steve Do do do do do do do Steve Do do do do do do do leave What’s the deal with your friend Steve? Oh, hey, how it’s going? You took me out for whoppers and to the movies I was hoping for romance You even took me to the Mexican circus I thought there was a chance we’d be alone I could’ve wish a thousand wishes For Steve to disappear What the fuck’s your fucking problem? Why he’s always here? Do do do do do do do Steve Do do do do do do do Oh, wait, what’s the deal with your friend Steve? Oh, hey, how it’s going? It’s not that I don’t like your friend But how many hours with him can you spend? And it’s not that I don’t think he’s great But it’s only you, only you I wanna fellate Are you gay for Steve, I think you may be And that would be alright But let a bitch know just what your steez is So I know if I should shave tonight I could’ve wish a thousand wishes 'Cause I like to be with you But it’s always me and you and your friend Steve There’s nothing I can Do do do do do do do Steve Do do do do do do do Seriously, what’s the deal with your friend Steve? Oh, hey — Kate: You know what, I don’t actually care how he’s doing. Riki: Me either. Steve
Перевод песни
Свечи и лунный свет вокруг нас Я смотрю в твои глаза Вы держите мою руку под столом И я не могу скрыть то, что чувствую Я мог бы пожелать тысячи желаний На эту ночь я не могу поверить Что это, наконец, я и ты, и ты и я Только мы и твой друг Стив Do do do do do do do do Steve Соблюдайте, действительно ли оставите Какая сделка с твоим другом Стивом? О, эй, как это происходит? Ты вывел меня за крушения и в кино Я надеялся на романтику Вы даже отвели меня в мексиканский цирк Я думал, что есть шанс, что мы будем одни Я мог бы пожелать тысячи желаний Чтобы Стив исчез Какая чертовская твоя чертова проблема? Почему он всегда здесь? Do do do do do do do do Steve Поймите, действительно делайте, делайте, О, подождите, что сделка с вашим другом Стивом? О, эй, как это происходит? Не то, чтобы мне не нравился твой друг Но сколько часов с ним вы можете потратить? И это не то, что я не думаю, что он замечательный Но это только ты, только ты Я хочу пожертвовать Вы веселы для Стива, я думаю, вы можете быть И это будет хорошо Но пусть сука знает, что такое твоя стиза. Знаю, если я буду бриться сегодня вечером Я мог бы пожелать тысячи желаний Потому что мне нравится быть с тобой Но это всегда я и ты и твой друг Стив Я ничего не могу Do do do do do do do do Steve Поймите, действительно делайте, действительно делайте серьезно. Какова сделка с вашим другом Стивом? О, эй, Кейт: Знаешь, мне все равно, как он это делает. Рики: Я тоже. Стив