Garfield Akers - Jumpin' And Shoutin' Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jumpin' And Shoutin' Blues» из альбома «Essential Blues Masters» группы Garfield Akers.
Текст песни
Lord, I know my baby sure gonna jump and shout Lord, I know my baby sure gonna jump and shout When the train get here, I come on rollin' out Lordy, tell me what is the need of, mama, tryin' to be so kind Ah, tell me what is the need of, mama, tryin' to be so kind I didn’t know, you don’t love me, you ain’t got me on your mind Mmmmmmmm, you ain’t got me on your mind Oooooooooooo, you ain’t got me on your mind And it’s what is the need of, baby, tryin' to be so kind Oooooooooooo, tried to treat her right Mmmmmmmm, tried to treat her right But you’s got with another man and stayed out every day and night Says, I ain’t goin' down this big road by myself Says, I ain’t goin' down this big road by myself If I can’t get you, mama, I’m gon' get somebody else Mmmmmmmmmm, what you want your babe to do? Mmmmmmmm, what you want your babe to do? Says, I know it’ll be somethin', gal, it ain’t no use
Перевод песни
Боже, я знаю, что моя малышка точно прыгнет и закричит. Боже, я знаю, что моя малышка точно запрыгнет и закричит, Когда поезд прибудет сюда, я буду кататься. Боже, скажи мне, в чем нужда, мама, в том, чтобы быть такой доброй? Ах, скажи мне, в чем нужда, мама, в том, чтобы быть такой доброй? Я не знал, что ты не любишь меня, ты не думаешь обо мне, Мммммммм, ты не думаешь обо мне, Ооооооооооо, ты не думаешь обо мне, И это то, что нужно, детка, пытаться быть такой доброй. Оооооооооооо, пытался обращаться с ней правильно, Ммммммммм, пытался обращаться с ней правильно, Но у тебя есть другой мужчина, и ты не выходил каждый день и ночь, Говорит, Я не иду по этой большой дороге один, Говорит, Я не иду по этой большой дороге один. Если я не могу заполучить тебя, мама, я собираюсь заполучить кого-то другого, Мммммммммм, что ты хочешь, чтобы твоя малышка сделала? Ммммммммм, что ты хочешь, чтобы твоя малышка сделала? Говорит, Я знаю, это будет что-то, детка, это бесполезно.