Gareth Bush - Waterweight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waterweight» из альбома «This Is for Keeps» группы Gareth Bush.
Текст песни
Are those footsteps that i hear coming? Is this evening still up to someting? i can’t see much from the floor i just want to feel like i once did before I’m hearing words come out of people many i don’t know I’m in a lighthouse overseeing all who walk below But there’s one thing that still lingers here in my head I am bound by WaterWeight And i’ve been told that’s OK Even monsters leave a light on And dream of others that they can count on I’ve learned numbers that don’t exist Because i’m counting the minutes that you are missed I’m sitting restless watching the white that winter presents ignoring all the jokes it’s making all at my expense Now i lay here on my bed with no one else nearby Just be sure to say your name before you wave goodbye I am bound by WaterWeight And i’ve been told that’s OK It’s too brigth to not see you the moment you walk by (oh) It’s too bright to not observe when you walk by When you walk by, because I am bound by WaterWeight Cause i’ve been told that’s OK If you can capture the heart of man Then darling catch me if you can.
Перевод песни
Это те шаги, которые я слышу? Этот вечер еще не закончился? я не вижу многого с пола. я просто хочу чувствовать себя так, как раньше. Я слышу слова, исходящие от многих людей, которых я не знаю. Я на Маяке, наблюдаю за всеми, кто идет ниже, но есть одна вещь, которая все еще задерживается здесь, в моей голове, я связан водным весом, и мне сказали, что все в порядке, даже монстры оставляют свет и мечтают о других, на которые они могут рассчитывать, я узнал цифры, которых не существует, потому что я считаю минуты, которые вам не хватает. Я сижу неугомонный, наблюдая за Белым, что зима дарит, игнорируя все шутки, которые она делает за мой счет. Теперь я лежу здесь, на кровати, рядом никого Нет, просто не забудь произнести свое имя, прежде чем помашешь "прощай". Я связан водным Весом, и мне сказали, что все в порядке. Это слишком жестоко, чтобы не видеть тебя в тот момент, когда ты проходишь мимо, (о) Слишком ярко, чтобы не наблюдать, когда ты проходишь мимо, Когда ты проходишь мимо, потому Что я связан водным весом, Потому что мне сказали, что все в порядке. Если ты сможешь завладеть сердцем человека, Тогда, дорогая, Поймай меня, если сможешь.