Ganz Schön Feist - Weihnachtensowunderbar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Weihnachtensowunderbar» из альбома «Klassentreffen» группы Ganz Schön Feist.
Текст песни
Ich laufe durch die fußgängerzone an jeder ecke steht ein weihnachtsbaum ich feiere schon ziemlich lange ohne das heißt eigentlich feiere ich kaum lichterketten leuchten um die wette die läden haben alle länger auf aber was ich wirklich gerne hätte is' schon lange ausverkauft früher hatt' ich eine verbindung heute kostet es mich überwindung R: es soll mal wieder sein wie es früher war da war weihnachten so wunderbar ich möchte das gefühl wieder mal haben das ich hatte an den weihnachtstagen der weihnachtsmarkt riecht nach gebrannten mandeln meine nase erinnert sich daran ich bin mit mir selber am verhandeln ob ich um 12 uhr mittags glühwein trinken kann der glühwein fließt durch meine blutbahn das fühlt sich bei der kälte richtig gut an kinderaugen leuchten weil sie weihnachtssterne seh’n meine augen leuchten weil ich noch’n glühwein nehm' früher habe ich mich schon im sommer drauf gefreut warum ist das nich' mehr so wo is' der zauber heut' R: es soll mal wieder sein wie es früher war da war weihnachten so wunderbar ich möchte das gefühl wieder mal haben das ich hatte an den weihnachtstagen ich würde gerne spaß dran haben geschenke zu kaufen stundenlang suchend durch die gegend zu laufen würde gerne gut gelaunt den weihnachtsbaum schmücken essen vorbereiten mit 'nem lächeln auf den lippen und am ersten weihnachtsfeiertag verwandte besuchen gut gelaunt also ohne zu fluchen möchte last christmas im radio hör'n und mir soll nich' immer dabei übel werd’n und wenn ich mir zu weihnachten was wünschen kann wünsch' ich mir ich will das nochmal wieder haben R: es soll mal wieder sein wie es früher war da war weihnachten so wunderbar ich möchte das gefühl wieder mal haben das ich hatte an den weihnachtstagen R: es soll mal wieder sein wie es früher war da war weihnachten so wunderbar ich möchte das gefühl wieder mal haben das ich hatte an den weihnachtstagen das ich hatte an den weihnachtstagen hatte an den weihnachtstagen das ich hatte an den weihnachtstagen
Перевод песни
Я бегу по пешеходной улице на каждом углу стоит елка я уже довольно долго праздную без это означает, что на самом деле я почти не праздную огни струнных огней сияли вокруг магазины все дольше на но то, что я действительно хотел бы is' уже давно распроданы раньше у меня была связь сегодня это стоит мне преодолеть R: это должно быть снова, как это было раньше потому что Рождество было так замечательно я хочу снова почувствовать это что я был в дни Рождества рождественский рынок пахнет горелым миндалем мой нос помнит я сам с собой веду переговоры могу ли я пить глинтвейн в 12 часов пополудни глинтвейн течет по моей крови это чувствует себя очень хорошо на холоде дети глаза светятся, потому что они видят Рождественские звезды мои глаза сияют, потому что я все еще принимаю глинтвейн. раньше, летом, я с нетерпением ждал почему это не так где is' магия сегодня R: это должно быть снова, как это было раньше потому что Рождество было так замечательно я хочу снова почувствовать это что я был в дни Рождества я хотел бы повеселиться купить подарки часами бродить по окрестностям в поисках хотелось бы в хорошем настроении украсить елку приготовление пищи с улыбкой на губах и в первый рождественский праздник родственники навещают так что, не ругаясь, хочу на радио last christmas hör'n и я не хочу, чтобы меня всегда тошнило. и если я могу пожелать что-то на Рождество я хочу, чтобы это было снова R: это должно быть снова, как это было раньше потому что Рождество было так замечательно я хочу снова почувствовать это что я был в дни Рождества R: это должно быть снова, как это было раньше потому что Рождество было так замечательно я хочу снова почувствовать это что я был в дни Рождества что я был в дни Рождества был в дни Рождества что я был в дни Рождества