Gangway - Bound To Grow Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bound To Grow Up» из альбома «Sitting In The Park» группы Gangway.

Текст песни

It’s no fun to wake up In the morning realizing That last night you went too far And someone got really hurt And now it’s too late to explain Or make it up to her But she will be alright Very soon she will forget And so will I, yes I will But it’s so hard when you are young And you don’t quite know what to do And you still think it’s important to do All the right things causing you to Come on too strong whenever you feel insecure But I guess you’re bound to grow up Some day It’s much worse to wake up In the morning realizing That last night you were too kind And someone got really hurt Because here she is — The object of pity But it’s so hard when you are young And you don’t quite know what to do And you still think it’s important to do All the right things causing you to Come on too strong whenever you feel insecure But I guess you’re bound to grow up Some day Here I am, well hello there Why did you expect so much of me I’m the big man around here With premature ejaculations and of course bad breath Why can’t you see that talking to me Calls for a different approach, some sort of ease To make things work out, to have a good time But it’s so hard when you are young And you don’t quite know what to do And you still think it’s important to do All the right things causing you to Come on too strong whenever you feel insecure But I guess you’re bound to grow up Some day

Перевод песни

Не весело просыпаться Утром, понимая, Что прошлой ночью ты зашел слишком далеко, И кто-то действительно пострадал. И теперь уже слишком поздно объяснять Или помириться с ней, Но она будет в порядке, Очень скоро она забудет. И я тоже, да, я буду. Но это так тяжело, когда ты молод И не знаешь, ЧТО ДЕЛАТЬ, И ты все еще думаешь, что это важно. Все правильные вещи заставляют тебя ... Давай, слишком сильный, когда ты чувствуешь себя неуверенным, Но, думаю, ты обязательно повзрослеешь. Однажды ... Гораздо хуже просыпаться Утром, понимая, Что прошлой ночью ты был слишком добр, И кому-то было очень больно, Потому что она - Объект жалости, Но это так тяжело, когда ты молод И не совсем знаешь, ЧТО ДЕЛАТЬ, И ты все еще думаешь, что это важно. Все правильные вещи заставляют тебя ... Давай, слишком сильный, когда ты чувствуешь себя неуверенным, Но, думаю, ты обязательно повзрослеешь. Однажды ... Вот и я, ну и здравствуй! Почему ты ждала от меня так многого? Я здесь большой человек С преждевременными эякуляциями и, конечно, неприятным дыханием, Почему ты не видишь, что разговор со мной Требует другого подхода, какой-то легкости, Чтобы все получилось, чтобы хорошо провести время? Но это так тяжело, когда ты молод И не знаешь, ЧТО ДЕЛАТЬ, И ты все еще думаешь, что это важно. Все правильные вещи заставляют тебя ... Давай, слишком сильный, когда ты чувствуешь себя неуверенным, Но, думаю, ты обязательно повзрослеешь. Однажды ...