Gang Starr - Take It Personal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It Personal» из альбомов «Mass Appeal: The Best of Gang Starr», «Full Clip: A Decade Of Gang Starr» и «Daily Operation» группы Gang Starr.
Текст песни
I never thought that you would crab me Undermine me and backstab me But I can see clearly now the rain is gone The pain is gone but what you did was still wrong There was a few times I needed your support But you tried to play me like an indoor sport Like racquetball tennis fool whatever All I know is you attempted to be clever Nevertheless cleverness can’t impress Cause now you’ve been expose like a person undressed Cause I see through you, I’m the Guru Now what you gonna do when I step to you And when I pay you back I’ll be hurting you This ain’t no threat so take it personal Rap is an art you can’t own no loops It’s how you hook em up and the rhyme style troop So don’t even think you could say someone bit Off your weak beat come on you need to quit I flip lines and kick rhymes that never sound like yours There oughtta be laws against you yapping your jaws Originality overflows from in me And the truth is, that you wish you could live the Life I live and kick the lyrics I kick But bear in mind that you can’t think as quick So Premier drops a beat, for me to say verses to And if I sound doper then take it personal Don’t be mad cause I don’t come around the way Like I used to, I don’t have time these days I’m keeping busy making power moves Don’t try to say I don’t remember you You shouldn’t let your jealousy show like that I stopped coming by, cause of the way you act Telling my business to kids I don’t even know You’re like a daytime talk show, and that’s low So you can tell everyone, that I’m jerking you And if you don’t like it, take it personal
Перевод песни
Я никогда не думал, что ты раскошешь меня. Подчиняй меня и подмигиваю мне. Но я ясно вижу, что дождь ушел Боль ушла, но то, что вы делали, по-прежнему было неправильным Несколько раз мне нужна была ваша поддержка Но вы пытались сыграть в меня как закрытый спорт Как теннис для тенниса Все, что я знаю, вы пытались быть умными Тем не менее ум не может произвести впечатление Потому что теперь вы разоблачились, как человек, разделенный Потому что я вижу через тебя, я - Гуру Теперь, что ты собираешься делать, когда я ступаю к тебе И когда я верну тебе деньги, я буду болеть тебя Это не угроза, поэтому примите его личное Рэп - это искусство, в котором вы не можете иметь никаких петель Это то, как вы подключаете их и группу рифмованных стилей Так что даже не думай, что можешь сказать, что кто-то Сбегайте от своего слабого удара, вам нужно бросить Я переворачиваю строки и пинаю рифм, которые никогда не кажутся твоими Там должны быть законы против тебя, притирающие челюсти Первородство переполняется во мне. И правда в том, что вы хотите, чтобы вы могли жить Жизнь я живу и пинаю тексты, которые я пинаю Но имейте в виду, что вы не можете думать так быстро Итак, премьер капель бит, для меня, чтобы сказать стихи И если я звук doper, то принять его личное Не бойся, потому что я не прихожу сюда Как я привык, у меня нет времени в эти дни Я продолжаю делать силовые движения Не пытайтесь сказать, что я вас не помню Вы не должны позволять вашей ревности проявлять себя так Я перестала приходить, потому что ты делаешь Рассказывая о своем бизнесе для детей, я даже не знаю Вы похожи на дневное ток-шоу, и это низко Поэтому вы можете сказать всем, что я подшучиваю И если вам это не нравится,