Gandalf - Dead Mans Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Mans Hand» из альбома «Rock Hell» группы Gandalf.
Текст песни
I’m sitting at the table With four aces and a king I know I have hit the jackpot And it’s my turn to win Today’s been the day I have dreamt for my whole life I rocked hell and rolled Three sixes with the dice My luck has finally turned I got what I deserved I didn’t know I was playing with a dead man’s hand And there is no escape from no-man's land I had four aces and the king But I forgot the joker A bullet through the head Wins any hand in poker I didn’t know I was playing with a dead man’s hand And there is no escape from no-man's land I made a pact with the devil for gold and glory And that was the end of my life and my story Bet, hold Raise, fold Win, fall Call I wanted to live in luxury and never go bust But as I died my gold was equal to rust
Перевод песни
Я сижу за столом С четырьмя тузами и королем. Я знаю, что сорвал джекпот, И теперь моя очередь побеждать. Сегодня был день, О котором я мечтал всю свою жизнь. Я раскачал ад и скрутил Трех шестерок костями, Моя удача наконец-то обернулась. Я получил то, что заслужил. Я не знал, что играю с рукой мертвеца, И нет выхода из ничейной земли. У меня было четыре туза и король, Но я забыл Джокер, Пуля в голове Выигрывает любую руку в покере. Я не знал, что играю с рукой мертвеца, И нет выхода из ничейной земли. Я заключил договор с дьяволом о золоте и славе, И это был конец моей жизни, и моя история, Держу пари, держу Рейз, складываю Победу, падаю. Звони! Я хотел жить в роскоши и никогда не падать духом. Но когда я умер, мое золото было равно ржавчине.