Game Over - Bleeding Green текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding Green» из альбома «For Humanity (Re-Release)» группы Game Over.
Текст песни
Take a look to our condition Time has come to open up our eyes To exploit, your daily mission And the eyes of the world are blind I know you man, your old tradition Our mother’s got a knife in her back Infinite progress your premonition And the lungs of the world are black In our seas, rivers of black gold You all shall see the tears of the last rose The word «the end» has just been told And the mouth of the world is closed Polluted air, radiations Then you smile, «just an oversight!» You never cared the new solutions And the hands of the world are tied No more colour No more life Keep on fighting To survive No! I don’t want to see our mother dying anymore I don’t want to see our mother bleeding green I don’t want to see our mother suffering anymore I don’t want to see our mother bleeding green «we kill» «we burn» «we sell» T.V. talks about nothing A sold dictator of true and false Try to forget what you have seen And the ears of the world are closed There is no chance, no salvation The nature system is slowly going mad This is the lie of civilization And the heart of the world is dead
Перевод песни
Взгляни на наше состояние. Пришло время открыть наши глаза, Чтобы использовать, ваша ежедневная миссия И глаза мира слепы. Я знаю тебя, чувак, твоя старая традиция, У нашей матери нож в спине. Бесконечный прогресс, твое предчувствие И легкие мира Черны В наших морях, реках черного золота. Вы все увидите слезы последней розы, Только что было сказано слово «конец» , и уста мира закрыты, Загрязненный воздух, сияние, А затем вы улыбаетесь: «просто оплошность!» Тебя никогда не волновали новые решения, И руки мира связаны. Нет больше цвета, Нет больше жизни, Продолжай бороться, Чтобы выжить. Нет! Я больше не хочу видеть, как умирает наша мать. Я не хочу видеть, как наша мать истекает кровью. Я больше не хочу видеть, как страдает наша мать. Я не хочу видеть, как наша мать истекает кровью. "мы убиваем" , "мы сжигаем" ,»мы продаем". T. V. ни о чем не говорит Проданный диктатор правды и лжи, Попытайся забыть то, что видел. И уши мира закрыты, Нет ни шанса, ни спасения. Система природы медленно сходит с ума. Это ложь цивилизации, И Сердце мира мертво.