Gama Bomb - Beverly Hills Robocop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beverly Hills Robocop» из альбома «The Terror Tapes» группы Gama Bomb.
Текст песни
Supercop from motor city transferred into town Shot to bits and resurrected, out to bring disorder down Leather jacket, shining chrome, cruising down the boulevard He’s cold as ice and twice as hard Walking slow and talking wise An Auto 9 in his Levis You killed me but I came back to life You thrill me so come one, let’s party like it’s 1985 He has no name, he plays the game Shooting up the party scene Directives four, he knows the score He’s half man and half machine State of the art- bang bang! It’s not what, it’s who you know If you wanna serve the public trust Call 9−1-1 or 9−0-2−1-0 I came to murder Ronny Cox, Ronny Cox is my boss I have no wife, my wife is gone, I’m here to kill Steve Berkoff I’m posing as a journalist working for the OCP You’d buy that for a dollar? Get the fuck outta here! Hands of steel and a cheeky grin Ferrari wheels and a metal skin Special chair, loves to swear, grieving wife Back to life OCP, banan-ee, tail pipe gag Empty mag Arm shot off, likes to scoff, silly laugh Abandoned gaff Good at shootin', robe- a-lootin', Rolling Stone No-one's home Baby food, knows the hood, warehouse ruse Metal shoes Cobra cannon, no right angles, supercop Cocaine drop Inspector Todd, Clarence Bodd', Judge Reinhold His face is cold Read the rights of rudeness in the first degree Dead or alive, you’re coming with me Searching for the sweet narc action hidden in coffee grounds Play it straight, stay outta trouble, Supercop’s around Dining out on baby food, I always work alone Microchips and coils of wire replaced my flesh and bone
Перевод песни
Суперкоп из Мотор-Сити переехал в город. Расстрелянный на куски и воскресший, чтобы сбить беспорядок, Кожаную куртку, сияющий хром, мчащийся по бульвару, Он холоден, как лед, и в два раза жестче. Иду медленно и говорю мудро, Авто 9 в его Левисе. Ты убил меня, но я вернулся к жизни. Ты волнуешь меня, так что давай отрываться, как в 1985-ом. У него нет имени, он играет в игру, Стреляя по сцене вечеринки. Директивы четыре, он знает счет. Он наполовину человек и наполовину машина, Состояние искусства-бах-бах! Это не то, кого ты знаешь, Если ты хочешь служить связному, Звони 9-1-1 или 9-0-2-1-0. Я пришел убить Ронни Кокса, Ронни Кокс-мой босс. У меня нет жены, моя жена ушла, я здесь, чтобы убить Стива Беркоффа, Я притворяюсь журналистом, работающим на ОКП, Ты бы купил это за доллар? убирайся отсюда! Руки из стали и нахальная ухмылка, Колеса Феррари и металлическая кожа, Специальный стул, любит ругаться, скорбя, жена Возвращается к жизни. ОКП, банан-ээ, хвостовая труба, кляп, Пустая Рука Мэг, отстреленная, любит издеваться, глупо смеяться, Брошенный Гафф. Хорош в стрельбе, халат-а-мародерстве, Роллинг Стоун. Никто не дома, Детское питание, знает гетто, складские ботинки Из металла, Пушка кобры, без правильных углов, Супер-кокаиновая капля. Инспектор Тодд, Кларенс Бодд, судья Рейнхольд, Его лицо холодно, Читаю права грубости первой степени. Мертвый или живой, ты идешь со мной В поисках сладкого действия наркоты, спрятанного в кофейной гуще, Играй прямо, держись подальше от неприятностей, Суперкопы вокруг Ужинают на детском питании, я всегда работаю в одиночку, Микрочипы и катушки провода заменили Мою Плоть и кости.