Galt MacDermot - I'm Black / Ain't Got No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Black / Ain't Got No» из альбома «Hair» группы Galt MacDermot.
Текст песни
I’m black I’m black I’m pink I’m pink I’m Rinso white I’m in-vis-i-ble Ain’t got no home, So Ain’t got no shoes, Poor Ain’t got no money, Honey Ain’t got no class, Common Ain’t got no scarf Ain’t got no gloves, Cold Ain’t got no bed, Beat Ain’t got no pot, Busted Ain’t got no faith, Catholic Ain’t got no mother, Orphan Ain’t got no culture, Man Ain’t got no friends, Lucky Ain’t got no schoolin', Dumb Ain’t got no shine Ain’t got no underwear, Bad Ain’t got no soap, Dirty Ain’t got no A-Train Ain’t got no mind, Lost it Ain’t got no smokes, Shit Ain’t got no job, Lazy Ain’t got no work Ain’t got no coins Ain’t got no pennies, Beg Ain’t got no girl, Horny Ain’t got no ticket Ain’t got no token, Walk Ain’t got no God, Good Ain’t got no grass Can’t take no trip Ain’t got no acid Can’t blow my mind Ain’t got no clothes You’re full of puss Ain’t got no pad You’re full of piss Ain’t got no apples We got balls Ain’t got no knife Can’t cut you up Ain’t got no guns We got bananas Ain’t got no garbage White trash Ain’t got no draft card Burned it burned it burned it Ain’t got no earth Ain’t got no fun Ain’t got no bike Ain’t got no pimples Ain’t got no trees Ain’t got no air Ain’t got no water City Banjo Toothpicks Shoelaces Teachers Football Telephone Records Doctor Brother Sister Uniforms Machine guns Airplanes Air force Germs M-1 (bang bang bang) M-2 (bang bang bang) A bombs H bombs P bombs Q bombs Chinese checks Hindus Bindus Italianos Polacks Germans Youse Jews Ups and downs Vietnam, Johnson, high school, sex, coffee, books, food, scissors Magazines, news, cigarettes, cancer, LSD, 007S, Supermans, Batmans Castros, subways, conedisons, Hollywood, napalm, Tuesday Weld Burton-Taylor, pop art, pop off, popcorn, popsicle, Andy Warpop, pop Paper, pop up, Popeye, poppers, lipstick, dresses, combs, glasses Leather, sandals, harmonicas, England, outer space, astronauts, Jesus Air, air, air, air, air, air…
Перевод песни
Я черный, я черный, Я розовый, я розовый , я Ринсо, белый, У меня нет дома, поэтому У меня нет обуви, у бедняков Нет денег, у меда Нет класса, у обычных Нет шарфа, Нет перчаток, у холодных Нет кровати, у битых Нет горшка, они сломаны. Нет веры, у католиков Нет матери, у сирот Нет культуры, у людей Нет друзей, у счастливчиков Нет школы, у глупцов Нет блеска, Нет нижнего белья, у плохих Нет мыла, у грязных Нет поезда, У них нет ума, я потерял его. У меня нет сигарет, Ни хрена, ни Работы, у ленивых нет работы, Ни монеток, Ни гроша, ни Гроша, ни девчонки, У похотливых нет билета, Ни жетона, Ни Бога, у хороших Нет, ни травы, ни поездки, Ни кислоты, не могу взорвать мой разум. У тебя нет одежды, у тебя нет киски, у тебя нет подушки, у тебя нет мочи, у нас нет яблок, у нас есть яйца, у нас нет ножа, у тебя нет оружия, у нас нет бананов, у нас нет мусора, у тебя нет белого мусора, у тебя нет черновой карты, она сгорела, она сгорела, она сгорела, у нее нет земли, нет веселья. У меня нет велосипеда, Нет прыщей, Нет деревьев, Нет воздуха. У меня нет воды. Город Банджо Зубочистки Шнурки Учителя Футбол Телефон Записи Доктор Брат Сестра Униформа Пулеметы, Самолеты ВВС. Микробы М-1 (пиф - паф-паф) М-2 (бах-бах-бах) A бомбы H бомбы P бомбы Q бомбы Китайские чеки Индусы Bindus Italianos Polacks Немцы Youse Евреи Взлеты и падения, Вьетнам, Джонсон, старшая школа, секс, кофе, книги, Еда, ножничные журналы, новости, сигареты, рак, ЛСД, 007, супермены, Бэтмены, Кастро, метро, конедисоны, Голливуд, напалм, вторник, Вельд Бертон-Тейлор, поп-арт, отрывайся, попкорн, эскимо, Энди Варпоп, поп-музыка Бумага, поп-ап, Попай, попперы, помада, платья, расчески, очки, Кожа, сандалии, губные гармошки, Англия, космос, астронавты, Иисус. Воздух, воздух, воздух, воздух, воздух, воздух...