Gallows End - Nemesis Divine (Trial of the Gods) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nemesis Divine (Trial of the Gods)» из альбома «Nemesis Divine» группы Gallows End.
Текст песни
«The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom All things that offend, and them which do iniquity; And shall cast them into a furnace of fire; There shall be wailing and gnashing of teeth. And then shall the righteous shine forth As the sun in the kingdom of their Father» — Matthew (13.41, 43) «Remove the prisoner, he will die tomorrow» Solo: Thord Deep down in the cellar, where no sun has ever shined Candlelights casts shadows on the walls The stony walls are whispering tales of death and pain And the silent screams of souls lost in vain In this cell in god’s hell I’m waiting for the dawn Awaiting my final day in life Am I really marked as food for the gods? Or is this all just a wicked game Solo: Thord The night is over and it’s time to watch me die The priest has taken my last rites And the streets are full of kinsmen, shouting out for pain As the magistrate slowly raise his hands Welcome all you lost souls to this trial of the gods Welcome to our nemesis divine We are warriors of faith, protectors of his ways Welcome to this auto-da-fé Solo: Thord Bleeding on a rack of chains Crying just to ease my pain My life is slowly fading away And I feel the madness grows As they lead me to the stake Telling me «embrace your fate» The purifying fire licks my wounded soul This is my nemesis divine And with all that I got left I scream out for revenge And suddenly my mind goes blank Like a phoenix I am rising towards the blackened sky Witness my nemesis divine And I spread my burning wings for one final strike The reckoning day is here for you
Перевод песни
"Сын Человеческий пошлет своих ангелов, и они соберутся из его. королевство! Все, что обижает, и те, что творят беззаконие, и бросят их в топку огня. И тогда праведники воссияют, Как солнце в Царстве Отца их» , — Матфея (13.41, 43) « удали пленника, он умрет завтра». Соло: Торд Глубоко в подвале, где никогда не светило солнце, Свет свечей отбрасывает тени на стены, Каменные стены шепчут рассказы о смерти и боли И тихие крики душ, потерянных напрасно В этой клетке в аду Божьем я жду рассвета В ожидании моего последнего дня в жизни Я действительно помечен как еда для богов? Или это все просто злая игра? Соло: Торд. Ночь закончилась, и пришло время смотреть, как я умираю. Священник принял мои последние обряды, И улицы полны родственников, кричащих от боли, Пока судья медленно поднимает руки. Добро пожаловать, все вы, потерянные души, на это Испытание Богов! Добро пожаловать в нашу Божественную Немезиду! Мы воины веры, защитники его путей. Добро пожаловать в это авто-да-Фе Соло: Торд, Истекающий кровью на цепях, Плачет, чтобы облегчить мою боль, Моя жизнь медленно угасает, И я чувствую, что безумие растет, Когда они ведут меня к колу, Говоря мне: «прими свою судьбу». Очищающий огонь лижет мою раненую душу. Это мой заклятый враг, божественный, И со всем, что у меня осталось, я кричу о мести, И вдруг мой разум становится пустым, Как феникс, я поднимаюсь к почерневшему небу, Свидетель моего заклятого врага, божественного, И я расправляю свои горящие крылья для одного последнего удара. День расплаты здесь для тебя.