Galia Arad - Ooh La La текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ooh La La» из альбома «Ooh La Baby» группы Galia Arad.
Текст песни
I met you in London At the start of one long hot summer Had no hunch of what was comin' When you sat down And as you start to talkin I’m sippin on my gin and tonic Tryin' to listen But just thinkin' Thinkin' just one thought It was ooh la ooh la baby Ooh la ooh la baby Ooh ooh ooh ooh Ooh La Ooh La La And then the night progressed Gettin' close but oh still no kiss Though you made me laugh so it Kept me distracted But then I felt your hand Lightly brush up against my skin And darlin' all of a sudden Just one thought in my head It was ooh la ooh la baby Ooh la ooh la baby Ooh ooh ooh oooh Ooh la ooh la London bridged that atlantic gap And then now look where we are at Big Ben he must be running fast He says a year has passed And im still singing ooh la ooh ‘At Last my love has come along' Then we went our separate ways Knew right away on that runway wait This plane was not the only thing Takin off that day Cause then that night in bed Couldn’t seem to keep quiet and Knew it was not quite jetlag Keepin' me awake It was you la ooh la baby You la ooh la baby Ooh ooh ooh ooh Ooh la ooh la la
Перевод песни
Я встретил тебя в Лондоне В начале длинного жаркого лета, Не догадываясь о том, что было, Когда ты сел И начал говорить. Я потягиваю джин и тоник, Пытаясь слушать, но просто думаю, что только одна мысль Была О- О-ла-ла, детка, о-Ла-о-Ла, детка. У-у-у-у ... О-О-Ла-О-Ла-Ла И затем ночь прошла, Приближаясь, но о, все еще не было поцелуя, Хотя ты заставила меня смеяться, так что я отвлекся, Но затем я почувствовал, как твоя рука слегка освежает мою кожу И внезапно появилась одна мысль в моей голове : О-О-О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-детка О - О-О-О-О-О-О-О-ла-о-Ла- Лондон преодолел Атлантический разрыв, А теперь посмотри, где мы в Биг-Бене, он, должно быть, бежит быстро. Он говорит, что прошел год, И я все еще пою "у-у-у-у". "Наконец-то моя любовь пришла", а Затем мы пошли разными путями, Знали, что на взлетной полосе ждать Этого самолета было не единственное, что взлетает в тот день, Потому что тогда ночь в постели, Казалось, не могла молчать и знала, что это не совсем jetlag держит меня в сознании. Это был ты, Ла-о-Ла, детка, Ты, Ла-о-Ла, детка. У-у-у-у ... О-о-Ла-о-Ла-Ла