Galahad - The Automaton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Automaton» из альбома «Nothing Is Written» группы Galahad.
Текст песни
We put the fate of the human race in the hands of cold machines They have no perception of compassion or hat it would really mean If data caused the buttons to be pushed we’d all be blown away Self destruction is the 'in' cause for the human race… Digital, digital, digital man, eroding our emotions Cynical, cynical, cynical man, his feelings disappear The Automaton Robot mentalities, attracting high positions I hope this does not rub off on the younger generation Awareness is more widespread than at any time before With media power very much to the fore Cynical, cynical, cynical man, when will he realise? Digital, digital, digital man, will never understand Sometimes technology advances Are not always desired Sometimes there comes a point When it all gets too cold Drained of all our instincts Our common senses are reeling Microchip revolution But someone left out the feeling I hope the higher echelons in science don’t wrap Themselves in their own little galaxies of knowledge I hope that they maintain some semblance of their inner sanity Don’t digitise too far, digital man will never understand Digital, digital, digital man, his conscience evaporates Cynical, cynical, cynical man, has sterilised his faith Digital, digital, digital man, when will he realise? Digital, clinical, cynical man, will never understand! Don’t digitise too far
Перевод песни
Мы отдаем судьбу человечества в руки холодных машин, У них нет чувства сострадания или ненависти, это действительно будет означать ... Если бы данные заставили нажать на кнопки, мы бы все были уничтожены, Саморазрушение-это "в", Потому что для человеческой расы... Цифровой, цифровой, цифровой человек, разрушающий наши эмоции, Циничный, циничный, циничный человек, его чувства исчезают. Автомат. Робот-менталитет, привлекающий высокие позиции. Я надеюсь, это не потеряет молодое поколение. Осознание более широко распространено, чем когда-либо прежде, С властью СМИ очень много для Циничного, циничного, циничного человека, когда он поймет? Цифровой, цифровой, цифровой человек, никогда не поймет, Иногда технологические достижения Не всегда желанны. Иногда наступает момент, когда все становится слишком холодным, истощаются все наши инстинкты, наши здравые чувства рушатся, революция микрочипов, но кто-то оставил это чувство, я надеюсь, что высшие эшелоны в науке не укутываются в свои собственные маленькие галактики знаний, я надеюсь, что они сохраняют некоторое подобие своего внутреннего здравомыслия, не оцифровываются слишком далеко, цифровой человек никогда не поймет Цифровой, цифровой, цифровой человек, его совесть испаряется, Циничный, циничный, циничный человек, простерилизовал свою веру. Цифровой, цифровой, цифровой человек, когда он поймет? Цифровой, клинический, циничный человек, никогда не поймет! Не копируй слишком далеко.